Stalinovu dceru jsem poznala zevnitř, říká spisovatelka Monika Zgustová

„Nevlídné dny mám v Praze ráda,“ potvrzuje a dodává, jak ráda se prochází po mokrých chodnících. V takových chvílích k ní přichází inspirace. „Jsem sama, nikam nemusím a soustředím se jen na své okolí,“ přibližuje.

Ke psaní a především k vlastní tvorbě ji ovšem přivedl Bohumil Hrabal. „Byl velmi protivný,“ tvrdí o tomto spisovateli Monika Zgustová, která se s ním setkala nejprve jako překladatelka. „Hrabal byl hodný a vynikající člověk, uměl být milý, ale také protivný, což asi pramenilo z jeho nemoci,“ zamýšlí se.

Od překladů se dostala k vlastní tvorbě. Nejnověji vychází její kniha Růže od Stalina popisující osud Stalinovy dcery Světlany Allilujevové. „Narazila jsem na její biografii, v níž popisovala emigraci a okolnosti odchodu z Ruska do Ameriky,“ přibližuje Monika Zgustová.

Čtěte také

Se Světlanou Allilujevovou se tato autorka může lehce identifikovat. I ona sama totiž žila nějakou dobu v Americe. „Srovnávala jsem její osud s osudem mých rodičů. A pořád jsem se k tomu vracela,“ uznává.

Zajímá vás víc? Audio záznam celého rozhovoru si můžete poslechnout kliknutím na odkaz přímo v tomto článku a také v iRadiu.