Jiří Lábus a Ota Jirák

11. listopad 2010

S postavičkami Jů a Hele vstávalo o víkendu několik generací dětí. Ani ta současná nezůstává pozadu. Hlasy oblíbeným loutkám propůjčili herci Jiří Lábus a Ota Jirák, kteří ve čtvrtek navštívili dopolední vysílání Radiožurnálu. Moderátorka Hanka Shánělová se jich nejprve ptala na dlouholetou spolupráci při tvorbě dětského pořadu.

„Jůheláci jsou dokonale vymyšlení. V jejich obličeji můžete najít veškeré duchovní pochody od radosti po smutek,“ domnívá se Ota Jirák. Jiří Lábus jeho slova jen potvrzuje s tím, že na něj postavičky působí neuvěřitelně mile. Možná i v tom tkví tajemství jejich oblíbenosti. Jak však Ota Jirák dodává, nikdy si nemyslel, že bude namlouvat hlas postavičky tak dlouhou dobu.

V době největší slávy byly loutky Jů a Hele považovány za celebrity. „Šel jsem například v deset hodin dopoledne do hospody a chlapi se dívali na televizi. Na Jů a Hele,“ vzpomíná s úsměvem Ota Jirák.

Jiří Lábus s Otou Jirákem vyvrátili častý omyl, totiž, že oni sami vodí loutky. „Sedíme u monitoru a mikrofonu, před sebou máme text,“ popisuje pracovní prostředí Jiří Lábus. Postavičky Jů a Hele vodí dohromady až 6 lidí v černém. „Dva nebo tři lidi vodí jednu loutku,“ nastiňuje Ota Jirák.

Jiří Lábus s postavou Jů, které propůjčuje svůj hlas

Hanka Shánělová se v Hostu Radiožurnálu ptala i na různé výluky ve vysílání Jůheláků. Jak dlouhá byla nejdelší pauza v natáčení? A co se stane, když Jiří Lábus nebo Ota Jirák ochraptí? I na tyto otázky uslyšíte odpovědi v audio záznamu rozhovoru.

  • Rozhovor s herci a dabéry Jiřím Lábusem a Otou Jirákem o tom, jak se jim líbilo propůjčit hlasy postavičkám Jů a Hele, co obnáší oživovat tyto originální loutky i jak si jejich dialogy hlídala cenzura v minulém
    režimu
    " style="">
    Rozhovor s herci a dabéry Jiřím Lábusem a Otou Jirákem o tom, jak se jim líbilo propůjčit hlasy postavičkám Jů a Hele, co obnáší oživovat tyto originální loutky i jak si jejich dialogy hlídala cenzura v minulém
    režimu
    " style="">
    Rozhovor s herci a dabéry Jiřím Lábusem a Otou Jirákem o tom, jak se jim líbilo propůjčit hlasy postavičkám Jů a Hele, co obnáší oživovat tyto originální loutky i jak si jejich dialogy hlídala cenzura v minulém
    režimu
0:00
/
26:37

Záznam celého rozhovoru s Jiřím Lábusem a Otou Jirákem a dalšími Hosty Radiožurnálu si můžete poslechnout v iRadiu.

autor: šše

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.