Film Na střeše může připomínat Kolju. Inspirovala mě poctivá kinematografie 90. let, říká Jiří Mádl

Hlavní roli stárnoucího profesora, který na své střeše najde vietnamského mladíka, si nezahrál nikdo menší než herecký bard Alois Švehlík. A spolupráci s ním si Jiří Mádl nemůže vynachválit. „Když jsem se na něj ptal, všichni říkali, že chce dělat s mladými, že je to otevřená hlava. A to on opravdu byl.“

Jazyk sociálních sítí mě ničí, říká Jiří Mádl

• Upravit
• Smazat

Herec, režisér a scenárista Jiří Mádl původně plánoval kariéru hokejisty. Sportovní život ale opustil a vyměnil ho za film, herectví, režii a psaní. „Čím jsem starší, tím víc vím, že když dva dělají totéž, není to totéž,“ říká.

Film, který z jejich spolupráce vznikl, ale označuje za mezigenerační. Respektive za univerzální. „Mít kontrasty na filmovém plátně je vždycky zajímavé. Chtěl jsem, aby šlo o dva lidi, kteří jsou rozdílní, hledají k sobě cestu a nakonec zjistí, že bez sebe nemohou být.“

Aloise Švehlíka tak ve filmu zdatně doplňuje mladý vietnamský neherec Duy Anh Tran. A nemá to jednoduché. Přestože už od narození žije v Česku, a umí tak česky výborně, ve filmu musel předstírat, že český jazyk ovládá velmi špatně. „Museli jsme třeba vědět, že i když se Vietnamcům lepší gramatika, některá písmenka se jim stále vyslovují špatně. V tomto jsme chtěli být věrní, a tak jsme na tom dělali dva roky.“

Poctivá devadesátková kinematografie

„Největší inspirací při natáčení mi byly filmy z 90. let: Hřebejka, Svěráka, Zelenky… rád na ně odkazuju. V zápletce Na střeše by mohl člověk trochu vidět Kolju. Ale jestli jde o inspiraci, tak je nevědomá,“ usmívá se Jiří Mádl.

Že ho tak výrazně ovlivnila právě kinematografie 90. let, nepovažuje za náhodu. „Musela se tehdy transformovat v něco nového, zároveň si nesla zkušenost a řemeslnou zdatost doby, kdy byla kinematografie státní a byl takzvaně na všehno klid. V devadesátkových filmech se spojuje vyvinuté, dobré řemeslo.“

Považuju se spíš za scenáristu. A jako režisér se snažím se scenáristou držet krok.
Jiří Mádl, režisér a scenárista filmu Na střeše

On sám se prý jako režisér stále učí. „Pomáhá mi v tom má herecká zkušenost. A možná ještě důležitější je, že mám nakoukáno,“ uvažuje. Takže oblíbených světových režisérů prý má hodně. „Mám rád třeba Lasse Hallströma, Sama Mendese, Miloše Formana, Martina Scorseseho...“ vypočítává.