Radiožurnál a Světluška jdou s nevidomými do divadla. O živý komentář se postará redaktor Jan Herget

Čtěte také

Komentovaná inscenace Lež zprostředkuje divadelní představení nevidomým

Herci letos v květnu dokonce pokřtili novou Kavárnu POTMĚ. Nápad více zpřístupnit divadelní repertoár i zrakově postiženým divákům přišel právě od nich. Jako první uvedou 10. září inscenaci Lež. Představením bude provádět Jan Herget z naší domácí redakce. 

„Zrakově postižení chodí do divadla, ale jsou odkázáni na komentář svého doprovodu nebo si prostě divadlo užívají bez vizuálního vjemu. Život bez zraku je častěji tématem divadelních her, méně se nad tím zamýšlejí divadelní soubory s ohledem na přístupnost,“ vysvětluje ředitelka Světlušky Gabriela Drastichová. „Díky Honzovi to bude opravdu unikátní. Nejde o speciální představení, ale o běžné představení, které zpřístupňujeme i nevidomým a slabozrakým.“

Komentář jsem konzultoval s herci, popisuje Herget

Jak se dá na takovou jedinečnou událost připravit? „Dostal jsem videozáznam představení. Několikrát jsem se na něj podíval a dělal si poznámky, kde by byl komentář vhodný – kde je potřeba něco vypíchnout nebo vysvětlit, protože se herci na sebe třeba podívají a je to zrovna důležité pro děj,“ popisuje Honza.

Divadelní hra Lež je o tom, jestli je možné ve vztazích lhát a zda lze s absolutní pravdou ve vztahu obchodovat. Vystoupí například Jan Dolanský a Petra Špalková. Komentář pro hru Honza Herget s herci probírá. „Je to konverzační komedie, takže se tam hodně mluví i bez dalšího komentáře. Musím se s herci domluvit, kde budou mezery a kam se s komentářem vejdu. Nesmí se stát, že by z toho byli posluchači spíš zmatení a já jim do divadla mluvil.“

Divadlo ušima nevidomých

Čtěte také

Rozsviťte to s námi! Začíná týden Světlušky na podporu lidí se zrakovým postižením

„Otázka také je, co zmínit. Jestli bych měl říkat, co mají herci za oblečení, nebo kdy si dávají další víno. To všechno jsme pilovali,“ přibližuje Honza, který se před svou premiérou s několika nevidomými setkal a probrali spolu, co všechno by je mohlo zajímat.

„Je to úplně jiné než vysílání. Rádio vysílá pro statisíce lidí, zatímco tady budu myslet jen na těch šest desítek v hledišti, aby si to každý z nich užil a komentář jim vyhovoval,“ usmívá se Jan Herget.

Speciální představení se koná v úterý 10. září od 19.30 v divadle Mana ve Vršovicích.