Typicky maďarské dílo

Největší audioportál na českém internetu

Gregor Martin Papucsek, spolupracovník Radiožurnálu v Maďarsku | Foto: Gregor Martin Papucsek

Maďarský mediální zákon utržil v EU ostudu

V Maďarsku chystají zákon, který by určil, co je to hungarikum. Co jsou bohemika, víme. Jsou to věci, které si svět spojuje s námi v Česku. Totéž jsou pro Maďary hungarika. Na jejich seznamu je klasika jako například uherák, maďarská klobása, tokajské víno, Rubikova kostka. Je docela dobře možné, že další hungarika přibudou, protože Maďarsko se stalo předsednickou zemí Evropské unie. Nechtěným hungarikem by se mohl stát třeba kontroverzní mediální zákon.

Svetovo uznávaným hungarikom sú husári, odvážni, krásne oblečení, na rýchlom koni s vytiahnutým mečom útočiaci elitní vojaci, ktorých milovala už Mária Terézia, využíval aj Napoleon, ktorí pomohli Garibaldimu, ale najmä svojej krajine v revolúcii 1848–1849.

Pravda, to bola krajina nazývaná Uhorsko a husári boli uhorskí, čo je však z dnešného pohľadu zanedbateľná drobnosť. S husármi dnes spájajú Maďarov. Prečo by inak začiatkom tohto týždňa obliekli známu bruselskú čúrajúcu figúrku Manneken Pis do husárskej uniformy? Akože na znak toho, že Európskej rade predsedá Maďarsko. Určite vyčaroval na tváre okoloidúcich úsmev. Až kým niekto nezavesil na postavičku tabuľku s nápisom Censored, čiže cenzurované.


reportáž o „cenzurované“ figurce Manneken Pis z Tvbrussel (v čase 2:48-3:30)

Maďarsko je teraz zahalené do tmy a tmárstva, lebo médiá stratili slobodu. Je to, samozrejme, s prepáčením, obrovská blbosť, ale stačí predsa podozrenie zo snahy umravňovať tlač. A z tejto snahy sa stáva v Európskej únii akési hungarikum, typicky maďarské dielo.

Akurát nevyvoláva úsmev, ako za husára oblečený Manneken Pis, nevyvoláva ani obdiv ako čarovná Rubikova kocka, nepodnecuje činnosť slinových žliaz ako maďarská saláma, dolnozemská klobása alebo maďarská trilógia guláš-paprikáš-perkelt, nespôsobuje jasot a potlesk ako vyslovenie mena Ferenca Puskása.

Vyvoláva strašné prívlastky. Vraj putinizácia Maďarska, Maďarsko je bacil v tele Európskej únie, vraj pračlovek, ktorý ťahá svoju ženu, symbolizujúcu slobodu tlače, po zemi, ale predtým ju bachol po hlave.

A tu sa prejavuje, podľa môjho názoru, podstata Európskej únie. Nie je to vyrovnávanie krivých uhoriek, ani nie možnosť prefičať autom cez hranice bez zastavenia. Ale to, že keď sa niekto neumýva a zapácha, ostatní mu to povedia na rovinu: Smrdíš!

Bohužiaľ, aj reakcia je typicky maďarská, vzdorovitá, trucovitá. Všetci sú pomýlení, nebodaj podvedení a oklamaní, ani nevedia, o čo ide, ale nikto nám neprejde cez rozum, skôr my prečúrame vás. Pozor, dodávam už ja, v súťaži o to, kto čúra ďalej, vyhrá ten, kto si stiahne aj zips na nohaviciach. Inak sa počúra. A potom smrdí.

Z Budapešti pre Rádiožurnál Gregor Martin Papucsek

autor: gmp