Divákům na MFF se dnes představí Průserář
7. červenec 2003
Festival v Karlových Varech dnes nabídne dalších 63 projekcí. Do soutěže vstupuje i americký film Průserář, který už má českého distributora. V hlavní roli hazardního hráče, který se živí svou schopností šířit negativní energii, se představí loňský vítěz Ceny za herecký výkon William H. Macy.
Podle programové ředitelky festivalu Evy Zaoralové byl v tomto případě s českým překladem původního názvu filmu trochu problém. "Ten překlad toho názvu ´The Cooler´je velmi obtížný, protože ústřední postava je takový smolař, že bývá stavěn svými šéfy kasina k takovému stolu, kde hrozí, že by mohl ten výherce odnést celý bank."
Zprávy z iROZHLAS.cz
-
Ulcerózní kolitida jí v 18 letech vzala tlusté střevo. ‚Lidé se stydí přiznat, že nemoc mají,‘ říká Hana
-
‚Nedává to smysl.‘ Britští knihkupci nechápou nákupy tisíců náhodných knih, podezírají AI
-
Bříza: Magyarův ‚Očistný oheň‘ je většinově opodstatněný. Buďme ale opatrní u účelových změn ústavy
-
Co kdyby Československo nepřijalo Mnichovskou dohodu? Ve fiktivní bitvě to ukazuje akce Cihelna
