Sobáš na slovenskej ambasáde
Sobáše medzi občanmi Česka a Slovenska sú bežné a samozrejmé. Je s tým spojené trošku zložitejšie vybavovanie formalít, ale dá sa to zvládnuť. V mnohom im môže pomôcť slovenské veľvyslanectvo v Českej republike. V prípade, že jedným zo snúbencov nie je Čech, ale občan tretej krajiny, sa na ambasáde môže uskutočniť aj sobášny obrad. O tom budeme hovoriť s Darinou Sládečkovou, ktorá pre slovenské vysielanie Českého rozhlasu pripravuje rubriku Dobrá rada. Vitajte, dobrý večer.
Sládečková: Ďakujem, dobrý večer.
Moderátor: Takže: svadba na veľvyslanectve. Kto ju tam môže mať?
Sládečková: Ako už bolo povedané, v prípade, že sa chce v Česku zosobášiť slovenský občan s občanom z tretej krajiny, teda nie s Čechom, či Češkou. Pretože v tom prípade by boli miestne príslušné české matriky. Teda ak by sme sa z nejakého dôvodu, chceli v Prahe zosobášiť napr. s Nemcom, Kanaďanom či Švédom, naša cesta bude smerovať na veľvyslanectvo.
Moderátor: Ako prebieha samotný obrad?
Sládečková: Podľa vedúcej konzulárneho oddelenia slovenského veľvyslanectva v Prahe Jozefíny Škorupovej, je to podobné ako klasický obrad, len vo funkcii sobášiaceho vystupuje slovenský veľvyslanec a ona vo funkcii matrikárky. Ide, čo do počtu prítomných, o malé svadby. Do miestnosti, kde sa to celé odohráva, sa vojde asi 15 ľudí. Nechýba hudba, príhovor a prípitok so šampanským.
Moderátor: Mať svadbu na ambasáde, je asi pozoruhodný zážitok. Je to zložité, niečo také si vybaviť?
Sládečková: Samozrejme sa treba pripraviť na to, že keď sa chcú zosobášiť príslušníci dvoch rôznych štátov, je to na vybavovanie vždy zložitejšie ako bežná svadba. Aké doklady potrebujú, o tom už hovorí Jozefína Škorupová zo slovenského veľvyslanectva v Prahe:
J. Škorupová: "Je to originál rodných listov, doklad o stave, ktorým je čestné prehlásenie snúbencov, že sú slobodní a ktorý overuje náš úrad, prípadne - ak sú rozvedení, rozsudok o rozvode alebo úmrtný list ak ide o vdovcov. Ďalej predkladajú doklad o totožnosti a doklady o totožnosti svedkov. Ak je jeden zo snúbencov občanom tretej krajiny, jeho doklady musia byť preložené súdnym tlmočníkom do slovenčiny a taktiež musí predložiť doklad o legálnom pobyte v ČR a potvrdenie svojej krajiny, že takto uzatvorený sobáš bude mať právne následky. V prípade potreby si musia snúbenci zadovážiť tlmočníka."
Moderátor: Nielen svadby medzi Čechmi a Slovákmi sú bežné, ale už aj medzi Slovákmi a príslušníkmi iných národov. Ak by ste medzi nich patrili aj vy, dnešnú Dobrú radu nájdete na webových stránkach Českého rozhlasu na adrese pod hlavičkou pořady, S - Stretnutie.
