Jaromír Meduna
Čtvrtečním hostem Radiožurnálu byl herec Jaromír Meduna, který účinkuje v rámci Letních shakespearovských slavností ve hře Jindřich IV. Řeč však byla také o dabingu. Otázky známému herci tentokrát kladl moderátor Petr Král
„S herci, které často dabuji, jsem se ještě nesetkal. A ani bych o to pravděpodobně nestál, protože nevládnu cizími jazyky,“ přiznává hned v úvodu rozhovoru Jaromír Meduna s tím, že dabing ho stále hodně zaměstnává a doba se navíc zrychlila. „Dříve se na filmu pracovalo týden nebo čtrnáct dní, dnes se celovečerní film nadabuje i během jednoho dne,“ vysvětluje.
I z tohoto důvodu považuje práci dabérů za náročnou. „Musíte mít pohotovost a silné nervy,“ domnívá se Jaromír Meduna. Nejobtížněji se mu prý dabují animované postavičky. „Zatímco herec se musí nejdříve nadechnout, kreslené postavy nijak neavizují, že budou mluvit,“ vysvětluje.
Moderátor Petr Král se ptal Jaromíra Meduny také na začátky u divadla. „Nejprve jsem studoval ekonomii. Střední škola mě ještě bavila, ale na vysoké škole jsem pochopil, že nejde o můj šálek kávy. A tak jsem ze školy odešel a přihlásil se na DAMU,“ shrnuje.
Dnes můžeme Jaromíra Medunu vidět například v Divadle na Vinohradech, nově v náročné, ale divácky úspěšné hře Tanec smrti. Které divadelní hry má v oblibě? A jak vnímá herectví? Proč o sobě říká, že má úřednickou duši? I to si můžete poslechnout v iRadiu.
Záznam celého rozhovoru s Jaromírem Medunou a dalšími Hosty Radiožurnálu si můžete poslechnout v iRadiu.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor

Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
Zprávy z iROZHLAS.cz
-
Úřad řeší Okamurův tubusový dům v Praze. Dříve ho přiznal, loni v majetkovém přiznání opomněl
-
Rod: Schodek 310 miliard je špatnou zprávou. Pro trhy ale bude důležitější rozpočet až na rok 2027
-
Nelidské trestání vojáků v ruské armádě. Vojáky přivazují v mrazu hlavou dolů ke kmeni stromu
-
Po hrozivém zranění doktor říkal, že už nebude hrát. I navzdory tomu se hokejista Beránek dokázal prosadit




