Skupina Traband se vrací

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Dobrý den.

Vladimír KROC, moderátor:
Pro vás to asi není žádná novinka, protože vy jste v Trabandu také tři, myslím tedy ta pozice. Býváte často v takové situaci jeden proti dvěma?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Ani ne. Myslím si, že naopak tím zeštíhlením kapely se to trio velmi semklo a takhle vystupujeme. My jsme vlastně tři frontmeni.

Vladimír KROC, moderátor:
Jarda Svoboda se narodil 31. května šedesát šest v Kolíně, takže blahopřejeme k narozeninám.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Děkuju, děkuju.

Vladimír KROC, moderátor:
Vystudoval Pedagogickou fakultu Univerzity Karlovy, obor český jazyk, výtvarná výchova. Učil na základní škole, pracoval jako topič, pečovatel, dělník, kde všude?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Pracoval jsem jako barman, pracoval jsem jako editor teletextu, pracoval jsem jako dramaturg hudebního klubu, sociální pracovník...

Vladimír KROC, moderátor:
Takže bylo toho hodně.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
...pečovatel.

Vladimír KROC, moderátor:
No, a v roce 1987 začal hrát s kapelou Otcovy děti. Potom v roce devadesát pět zhruba začíná éra Trabandu. Ještě doplním, že náš dnešní host byl ženat a má tři děti.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Víte, co by mě ještě zajímalo, když za sebou máte takovou tu pestrou profesní kariéru, teď už jste skutečně jenom muzikantem, anebo se ještě něčím živíte krom toho?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Teď jsem jenom muzikantem.

Vladimír KROC, moderátor:
Už to vypadalo, že se Traband po úspěchu desky Hyjé! pořádně rozjede. Vy jste šlápl na brzdu a na rok ho uklidil do garáže. Proč?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
No, to vzniklo z takový potřeby se zastavit, trošku vypadnout z toho kolotoče, do kterýho jsme se dostali.

Vladimír KROC, moderátor:
Hrálo v tom nějak roli to, že vám bylo čtyřicet v té době?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Asi jo, teď si to tak zpětně posuzuju a myslím si, že v tom byl nějaký takový předěl, taková krize, počínající krize středního věku možná.

Vladimír KROC, moderátor:
A vy jste si to takhle nastavil, přesně rok, to jste dopředu věděl, že potřebujete roční pauzu?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
My jsme se o tom bavili v kapele, takže jsme to měli všichni, jako jsme věděli, že dohrajeme ten rok to turné do konce, dojedeme koncerty k tehdejší desce a dáme si pauzu.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Sound kapely se hodně změnil a zklidnil především, prim teď hraje harmonium. Mimochodem to jste prý dostal od Michala Horáčka.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
To také, no, to jsme s Michalem Horáčkem natáčeli v roce 2003 desku společnou Tak to chodí a tam taky harmonium hraje velmi výraznou roli, a to je právě to harmonium, který pak po natáčení zůstalo u mě, čili já jsem musel doma si k tomu sednout a naučit se na to hrát. Takže nový písničky začaly vznikat s harmoniem.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Teď vás čeká koncertní šňůra. Jak se takové harmonium, což je poměrně objemná věc, jak se vozí na koncerty?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Velmi těžko, ale ono je objemné, ale není těžké, klavír je podstatně těší. Harmonium se ve dvou statnějších mužích dá přenést do auta a odstěhovat dodávkou.

Vladimír KROC, moderátor:
Jardo, vrátil byste se ještě k podobné spolupráci, jako byla ta na neautorské desce Tak to chodí?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Vrátil a rád, jistě.

Vladimír KROC, moderátor:
Co vám to dalo tehdy? Bylo to dost vybočení přece z toho, co jste dělal předtím.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Jistě, bylo to vybočení a právě mě láká každý to vybočení, i proto vlastně ten Traband v současný podobě je vlastně vybočením z toho takovýho stylu, v kterém jsme se zapsali do povědomí lidí v minulých letech. A mě baví prostě pokaždý najít jakoby nějakou tu kolej, takovou tu jistou cestu a okamžitě z ní vybočit někam jinam.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Já se ještě vrátím zpátky k těm nástrojům. Je pravda, že většinu z nich, klarinet, harmoniku, ono zmíněné harmonium jste dostal?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
To také, ano, všechny nástroje, na který hraju, jsou dárky přátel mých bývalých spoluhráčů třeba a tak dále.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
A je pravda, že jste nikdy nechodil do hudebky?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Taky.

Vladimír KROC, moderátor:
To znamená, že jste ryzí samouk? To prostě vezmete klarinet do ruky a naučíte se samostatně hrát?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
No, ano, poslouchám nahrávky...

Vladimír KROC, moderátor:
A zkoušíte to tak dlouho, až to jde?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Jistě, no.

Vladimír KROC, moderátor:
Na internetových stránkách Trabandu píšete: "Už nás nehledejte na tancovačkách a na velkých festivalech. Pokud to půjde, budeme si vybírat spíš menší, intimnější prostory." Proč?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
To vychází právě z toho, z takové té změny stylu, který v současný době hrajeme. Je to hudba taková, ty písničky jsou takový komornější, jsou těžší, mluví se v nich, řekl bych, o niternějších věcech, intimnějších, nedá se to, tohle sdělení vyřvávat přes tisíciwattovou aparaturu na velkých festivalech. Proto si vyhledáváme spíš malý prostory, malý kluby, divadýlka a tak dále.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Ale přesto vás několik vystoupení na letních festivalech čeká. Nemáte obavu, že právě tam vaše niternější a intimnější písničky nevyzní?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Máme, ale chtěli jsme si to zkusit. To je zase to vybočení z tý cesty. My jsme si dali určitou cestu, který se budeme držet, ale prostě nám to nedá a musíme se podívat a zkusit to, i jak to bude fungovat třeba na tý zahradě nebo v Rýmavově třeba.

Vladimír KROC, moderátor:
Tady by se chtělo říci, že jste hodili výhybku, i když u auta se to dost těžko říká, ale prostě je to hodně velké odbočení, vybočení, zkrátka jdete úplně jinou cestou než předtím. To zase byl záměr, nebo to tak jako přišlo samo od sebe?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
No, podívejte se, ta situace před dvěma lety už byla taková, že my jsme koncertovali téměř obden a vlastně v tom, v tom spěchu a v takovým tom emocionálním naladění, který k tomu patří, tak nebyla vůbec chuť a čas se scházet ještě mimo kapelu a zkoušet nový písničky a vytvářet něco novýho. Takže my jsme si museli dát i z těchto důvodů nějakou pauzu, aby se to vůbec někam vyvíjelo.

Vladimír KROC, moderátor:
Já se neptám na tu pauzu, spíš mě zajímá, proč to zklidnění, ztišení?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
To přesně to vlastně se zahrálo vlastně i do našich takových osobních situací, kdy každý vlastně se vrátil domů tak trošku k tý rodině a dával dohromady svoje polorozpadlý manželství a vztahy...

Vladimír KROC, moderátor:
Někomu se to nepodařilo, jak jsem se tak díval do životopisu.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Jistě, ale aspoň se snažil, a s tím souvisí i určitý to zklidnění, který k sobě přináší ten pocit domova, toho, že člověk vlastně si najednou uvědomí, odkud je a kam patří a co je pro něj domov, co pro něj znamená ten domov. O tom jsou ty nový písničky.

Vladimír KROC, moderátor:
Já mám pocit, že na vás hodně chodili právě lidé kvůli tomu dechnu, nebo jak jste tomu říkali, té ryčné dechovce. Teď je to úplně jinak. Rozumím tomu správně, že vlastně některé ty vlastní skladby, které jste potom hráli, už vám šly trošku proti srsti?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Skladby, většinou skladby, který nám šly proti srsti, jsme už pak nehráli, ale těch bylo jenom minimum, ale tak já si dodnes stojím za tím, co jsem napsal. Spíš jsme se dostali do pozice, kdy jsme kapela, která baví, která má jistotu, že na ni vždycky přijdou lidi. Stali jsme se takovým trošku módním artiklem. Chodili už pak lidi, kteří vlastně ani nezajímalo, o čem se zpívá a proč se to zpívá, vlastně jenom kvůli tomu, že je, dejme tomu, módní chodit na Traband. A pak máte pod pódiem spoustu opilců, kteří si přijdou zadupat a zakřepčit, a zpíváte a říkáte si: "Vlastně teď kdybych tady nebyl a byl tu místo mne někdo jinej, tak se vůbec nic neděje."

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Vy jste takový ušlechtilý muzikant. Říkáte: "Mám pod pódiem ty opilce a chodí na nás lidi, kteří neposlouchají naše texty a muziku." Na druhou stranu, kdybyste neměli tak nabito na koncertech, čím vy byste se živil? To byste se zase vrátil třeba někam do pečovatelské služby? To by vás bavilo víc?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Já rozlišuju mezi povoláním a zaměstnáním. A pokud mě neuživí moje povolání, což je ta muzika, tak jsem schopen dělat jakýkoliv zaměstnání.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
A ještě mi řekněte jednu věc. říkáte, že teď vyjedete s klidnějším albem, s klidnějšími a intimnějšími písničkami. I tak ale můžete koncertovat v menších klubech obden. Nebojíte se, že to opět třeba za rok, za dva sklouzne do stejných kolejí, jako to bylo u toho předchozího alba?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Ne, my si to tentokrát hlídáme. Už jsme si dokonce dali i pár dní v roce na dovolenou. Už si hlídáme, abychom prostě neztratili takový to zázemí, tu, právě ty rodiny a ty svoje domácí vztahy. A hlavně si hlídáme to, abychom neustále tvořili, aby nevzniklo vakuum, který vzniklo před těma dvěma lety, že vlastně nemáme nový písničky a opakujeme pořád starý.

Vladimír KROC, moderátor:
Tak to chvilku nehrozí, protože teď jich máte hned třináct na nové desce. Pojďme si pustit tedy ukázku.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Vybírali jsme z dvaceti, no.

Vladimír KROC, moderátor:
Jmenuje se Přítel člověka, myslím celá ta deska. A vy jste vybral jako první Milovaný syn. Můžeme k tomu něco říct, nebo rovnou si ji pustíme?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
To je taková óda na rodinu, na děti, na spokojený život, řekněme.

písnička

Vladimír KROC, moderátor:
Vladimír Kroc a Naděžda Hávová si v pořadu Českého rozhlasu 1 Radiožurnálu Dva na jednoho povídají s muzikantem Jardou Svobodou. Traband vydal novou desku Přítel člověka, z níž jsme právě slyšeli písničku. Jardo, proč jste vypsali soutěž mezi fanoušky na název toho nového alba?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
My jsme se nedokázali dohodnout, jak se to album bude jmenovat. My jsme měli asi tisíc názvů vymyšlených vlastních...

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
A jakého jste měl favorita vy?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Já jsem měl favorita Všude doma nejlíp...

Vladimír KROC, moderátor:
Takže jste vypsali na internetové stránky soutěž.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Takže jsme vypsali soutěž, aby naši příznivci a posluchači hlasovali o nový název. Přišla nám spousta krásných návrhů. Myslím, že máme, když teď založíme ještě další dvě kapely a s každou z nich vydáme každý rok jedno CD, tak pro každý máme název.

Vladimír KROC, moderátor:
No, a proč jste nevybrali tedy z té soutěže žádného vítěze?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
No, protože nakonec se nenašel žádný takový, který by obsáhl téma tý desky.

Vladimír KROC, moderátor:
A to je, kdybychom to měli ještě jednou připomenout?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Mnoha slovy domov, hledání domova. Zatímco naše, řekl bych to asi takhle, zatímco naše předchozí desky a písničky byly o různě vykolejených lidech a lidech bez domova, nebo o různých cestovatelích z místa na místo a černých pasažérech a tak dále, tak tohle je deska, které je tématicky o návratech domů, o domově.

Vladimír KROC, moderátor:
Vy jste pojmenoval tu muziku, kterou tvoříte, home music. Má to být opak world music?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
No, to není pojmenování stylu samozřejmě. To je spíš pojmenování takový jako, takového duševního rozpoložení, v kterým se asi teď nacházíme, nebo aspoň já osobně, protože mně to, čemu se dneska říká world music, už připadá jako barevná koláž, která, do který můžete umístit cokoliv. Vezmete jakoukoliv muziku, odkudkoliv ze světa a uděláte z toho hezkou, poslouchatelnou koláž, kterou můžete poslouchat při mytí nádobí, nebo pouštět jako podkladovou skladbu kdekoliv, třeba v rozhlase, ale ztrácí se z toho to autentický, to, čím je třeba ta lidová hudba, kterou world music vykrádá.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Jako autor se na nové desce přiznáváte k odkazům na lidové kostelní zpěvy, nebo na dětská říkadla. Komu je vlastně deska určená a kdo teď má být posluchačem Trabandu?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Tak to teď přesně nevím, protože jsme v situaci, kdy publikum, které bylo zvyklé chodit na Traband model devadesát pět až dva tisíce šest, to, které nás znalo jako dechovku k tanci, tak tohle publikum většinou už chodí za jinýma kapelama, a je jich dost. Takže nemám pocit, že bychom v Česku...

Vladimír KROC, moderátor:
Máte prostě starost o svoje posluchače bývalé.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Jo, ale nemám pocit, že změnou stylu bychom českou scénu nějak ochudili. A vlastně novýho posluchače si hledáme. Myslím si, že tak, jak to už vyplývá z podstaty těch písniček, prostě není to hudba k tanci, není to hudba k hospodský zábavě, není to hudba masová.

Vladimír KROC, moderátor:
Víte, my jsme vlastně mluvili o tom, že jste tři, že jste rovnocenní partneři, že už neplatí to, co jsme řekli na začátku, frontman kapely Traband Jaroslav Svoboda, nebo Jarda Svoboda, pardon. Pojďme představit ty spoluhráče.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Tak všichni jsme teda zbyli z tý předchozí sestavy, v obsazení se téměř nic nezměnilo, pouze to, že v současnosti hrajeme ve třech a kromě mě, který hraju na harmonium a zpívám, tak tam zbyla trumpetistka a kytaristka Jana Vondráčková a bubeník a tvůrce rytmů Václav Pohl.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Na vaší nové desce Přítel člověka je píseň, která se jmenuje Partyzán. A videoklip k ní natočil bělehradský režisér, animátor a výtvarník Miloš Tomič. Proč právě on?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Tahle písnička pojednává o dědictví, který si v sobě člověk nese z minulosti, o dědictví po svých otcích, po svých předcích. A mě zajímalo právě, jak by si s tím poradil srbský emigrant a člověk s duší kosmopolity žijící chvíli v Praze, chvíli v Bělehradě, chvíli v Berlíně, člověk, který si v sobě nese něco podobnýho.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Booklet na CD Přítel člověka jste si namaloval sám. Jsou na něm vlaštovky, je jich pět. Možná, že by bylo zajímavé, kdyby videoklip k další písničce už animoval nebo kreslil Jarda Svoboda?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Na to si netroufám, ale k vlaštovkám, k té písni, nebo kromě Partyzána vzniká ještě animovaný klip právě k písni Vlaštovky a vzniká ve Zlíně za účasti studentů.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Filmové školy.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Zlínské filmové školy.

Vladimír KROC, moderátor:
Ještě k těm ilustracím. Vy jste udělali vlastně takovou speciální edici desky, která bude doprovozena, nebo už možná existuje, knížečkou.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Deska vyšla ve třech verzích, nebo vychází ve třech verzích. Ta první, která vyšla začátkem května, tak ta byla čistě elektronická. Vyšla jako MP3, který je možné stáhnout ze stránek vydavatele. V současnosti je na světě levná plastová edice, kde je pouze CD a jednoduchý obal, a pro fajnšmekry v krátké době vyjde ještě knížka velikosti CD s ilustracemi, s texty i s pohádkami a dalšími...

Vladimír KROC, moderátor:
Takže tam budou pohádky navíc. Já jsem myslel, že to jsou ilustrace těch textů.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Taky a ilustrace pohádek.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Za dva dny, šestého června, pokřtíte album Přítel člověka v pražské Akropoli. Kdo bude kmotrem a jak bude vlastně celý ten večer vypadat?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Tak to nevím, protože já nemám rád slovo křest v souvislosti s deskou. Já tomu říkám spíš oslava. Takže nepřemejšlel jsem o tom, kdo bude kmotr, ale pravděpodobně všichni zúčastnění na pódiu popřejeme desce, aby se jí dobře dařilo ve světě. A z těch zúčastněných teda to bude písničkářka Jana Vébrová, bude to Ondřej Ježek, hudebník a producent, který nám desku nahrával a produkoval, bude to České klarinetové kvarteto. Oni si vlastně teď už neříkají České klarinetové kvarteto, dneska je to Klarinet Factory. A jsou to čtyři mladí talentovaní klarinetisté. A dále to bude ještě beatbox Jaro Cossiga, na něj nesmím zapomenout, ten nám také výrazně pomohl při nahrávání desky. Beatbox znamená to, že vyrábíte rytmické zvuky na vlastní ústa. Takže je to někdo, kdo tak jako prdlá do toho mikrofonu a jede tam tu rytmickou část písničky.

Vladimír KROC, moderátor:
Tak když mluvíme o hostech koncertu šestého června tady v Praze v Akropoli, vy si taky často odskakujete do nejrůznějších projektů, myslím všichni tři v kapele, ať už jsou to divadelní a tak dále. Chystá se teď něco v nejbližší době, anebo teď už jste zaměřeni na Traband?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
To probíhá samozřejmě kontinuálně, průběžně, takže z těch posledních projektů, který jsou tak jako ve stadiu zrodu, se rýsuje nějaká moje spolupráce s Divadlem bratří Formanů. Trumpetistka Jana kromě toho, že je trumpetistka, tak taky zpívá a v současnosti právě, možná, že právě v tenhle okamžik je ve studiu s Michalem Horáčkem a nahrává nějakou další jeho písničku.

Vladimír KROC, moderátor:
Teď se zdálo, že si nejste úplně jistý, jestli už to můžete prozradit.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
No, přesně tak. Přesně tak to je.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Vy jste se s Trabandem dostali už leckam po světě, do Japonska, Francie, do Švýcarska, do Řecka. Plánujete zase nějaké cesty do zahraničí?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Letos těch cest bude trochu míň. Už jsme si zahráli v Německu, chystáme se do Ruska, do Maďarska, z Japonska teda zatím žádný pozvání nepřišlo, ale rádi bychom.

Vladimír KROC, moderátor:
Vy jste mluvil o tom, že vaše muzika teď hodně vychází z našich tradičních lidových kořenů. Máte pocit, že tím spíš to může lidi někde daleko oslovit?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Doufám, doufám a rád bych věřil tomu, že právě tou autenticitou, tím, že to nevykrádá zdroje odkudkoliv, ale z domova.

Vladimír KROC, moderátor:
Tak si dáme Vlaštovky. Mimochodem už určilo vydavatelství nějaký, jak se říká, single, nějakou písničku, která má uvést tu desku, nebo se to tam tak už nedělá?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
O tom nic nevím.

Vladimír KROC, moderátor:
Tak zkusme, třeba zrovna Vlaštovky budou tou první vlaštovkou, která uvede šesté album v pořadí Přítel člověka Trabandu. Proč Vlaštovky jsme vybrali teď na závěr na rozloučenou?

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Já si myslím, že to je písnička, která dobře charakterizuje celý to album. Složila ji Jana Modráčková, naše trumpetistka, zpěvačka a taky si v ní zazpívá. A myslím si, že ta písnička dobře vyjadřuje celou náladu toho alba a naše rozpoložení.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Koneckonců vlaštovky se také každý rok vracejí domů.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Přesně tak, ještě dobří holubi, ti se vracejí pečení.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Hostem pořadu Dva na jednoho byl Jarda Svoboda ze skupiny Traband. Chtěli jsme vám popřát, ať vám to šlape, ale to by asi nebylo výstižné, tak ať se vám na pódiu dobře rozjímá, na shledanou.

Jarda SVOBODA, zpěvák skupiny Traband, multiinstrumentalista, skladatel, textař:
Děkuju, na shledanou.

Vladimír KROC, moderátor:
Když budete chtít, najdete si nás v rádiu na přání, jinak za týden se na setkání těší opět Naděžda Hávová a Vladimír Kroc. Dobrý poslech dalších pořadů Českého rozhlasu 1 Radiožurnálu.

Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je NEWTON I.T., s.r.o. Texty neprocházejí korekturou.