Rozhovor s Danou Drábovou

26. duben 2007
O kom se mluví

Od mikrofonu přeje dobrý poslech Jan Pokorný. Hostem je předsedkyně úřadu pro jadernou bezpečnost Dana Drábová. Dobrý den.

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Dobrý den.

Jan POKORNÝ, moderátor:
To se nám to sešlo, paní předsedkyně, viďte.

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
To se tak věci v životě scházejí, to opravdu k životu patří a zajímavý pro mě je, že po druhé v průběhu zhruba šesti neděl jsem hostem pořadu O kom se mluví. A přitom se vůbec nemluví o mně, anebo jenom přeneseně, ale mluví se o Temelínu.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Ano, byla jste tady 13. dubna, nebo 13. Března, tuším, 13. března. A my se dneska setkáváme vlastně několik hodin poté, co vláda oznámila, že považuje melkský proces za ukončený. Na jeho základě, připomeňme posluchačům, se setkávali rakouští a čeští experti nad otázkami spojenými s bezpečností Jaderné elektrárny Temelín. Co, paní předsedkyně, tohle oznámení znamená pro váš úřad?

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Já si myslím, že z hlediska činnosti našeho úřadu směrem k rakouským partnerům vůbec nic, protože vláda tím, že vzala na vědomí pravidelnou zprávu o plnění závazků vyplývajících ze závěru melkského procesu a přijala k ní nějaké usnesení, které bere na vědomí to, že v té zprávě se píše, že Česká republika své závazky, které byly v melkském protokolu obsaženy, plní a podle názoru české strany už proběhlo všechno, co pod melkským procesem bylo naplánováno. To vůbec neznamená nějaký zlom nebo přerušení toho, co vlastně je největší přínos toho Melku, a to je to, že byly nastaveny komunikační linie, na kterých se dá normálně mluvit.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Promiňte, byly nastaveny komunikační linie, na kterých se dá normálně mluvit. Nicméně v pravidelných intervalech rakouští odpůrci Temelína blokují tu více, tu méně hraničních přechodů. Jsou tedy ty informační, komunikační linie nastaveny dobře?

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Víte co? Tam musíme asi opravdu rozlišovat reakci zejména hornorakouských protijaderných aktivistů a velmi uměřené a řekla bych racionální reakce na federální úrovni. Naši partneři na federálním ministerstvu zahraničí a zejména federálním ministerstvu životního prostředí zdaleka tak vyhraněné postoje nezaujímají. A já si myslím, že opravdu, a pro mě osobně je to hlavní přínos Melku, že dokážeme přesto, že ty názory vždycky budou velmi ostře rozdílné, tak i o těch rozdílech spolu komunikovat. Na druhou stranu právo na protest patří k demokratickým právům a do nějaké míry k němu podle mě musíme být velkorysí i z české strany a tu velkorysost česká strana prokazuje. Není to záležitost našeho úřadu, já bych to vlastně ani neměla komentovat, ale komentuju to ze svého osobního postoje k tomu. Podívejte se, zatím, zatím ty blokády probíhaly, já bych řekla spíše demonstrativní podobou, protože blokáda hodinová, nebo demonstrace přecházející v blokádu hodinová v době, kdy je prakticky nejmenší provoz na těch hraničních přechodech, je přece jenom jaksi projev ne úplného extremismu.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Být hornorakouským protijaderným odpůrcem, tak vám poděkuju za radu a začnu s těmi blokády v nějakém lepším čase.

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
No, já jsem proto řekla prozatím, protože ty zítřejší už takhle "přátelsky" naplánovány nejsou.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Paní předsedkyně, mimochodem jsou ty blokády svým způsobem porušením dohod z Melku, když si přečteme, tuším, hlavu sedm, kde se píše: "Volný pohyb zboží a zveřejňování informací v hromadných sdělovacích prostředcích obě strany kladně hodnotí, snahy zachovat a respektovat volný pohyb zboží a osob a tak dále, a tak dále."

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Já bych řekla, že se to tak v extremním příkladu, případě dá vykládat, ale na druhou stranu, přece tady nejsme od toho, abychom tu situaci znova vyhrocovali. Víte co, já si pamatuju to vyhrocený období 2000 2001 a už bych nechtěla, aby takové rádoby silácké reakce z kterékoliv strany přispěly k tomu, že bychom se do takovéhleho období vrátili případně. Takže já tu uměřenost velmi oceňuju.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Paní předsedkyně, mluvili jsme o tom, že vláda oznámila, že považujeme melkský proces za ukončený, že tedy ta oblast jaderné bezpečnosti a výměna informací mezi Českem a Rakouskem se dostane, řekněme, do režimu standardních mezinárodních informačních dohod. Je to opravdu dobře, anebo Jaderná elektrárna Temelín si přeci jenom ještě zaslouží nějaký rok zvláštní režim?

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Zase si to musíme vysvětlit, protože podle mě je to zase trochu zkratka. Standardní mezinárodní dohody, co se tím má na mysli. Tím se má na mysli, že v bilaterálních českorakouských vztazích dlouhou dobu existuje dohoda o výměně informací, o, v oblasti jaderné a v oblasti ochrany před ionizujícím zářením. V rámci melkského procesu byla sjednána novela této dohody, která v podstatě ty podstatné části z Melku, které jsou pro rakouskou stranu důležité, překlápí do této standardní mezinárodní bilaterální dohody. Tím pádem rakouská strana by si podpisem této inovované informační dohody zachovala podstatnou část výhod, které jí přinesl melkský proces, zejména co se týká informovanosti. Jediné, co by se změnilo z mého pohledu, je opravdu to, že ze zvláštního režimu, který byl reakcí na zvláštní situaci, by to přešlo do režimu standardního tak, jak je mezi dvěma státy obvyklé.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Zvláštní režim, který byl reakcí na zvláštní situaci, teď režim obvyklý. Nicméně Jiří Borovec, místopředseda představenstva ČEZu, říkal tento týden v ČT 24: "Temelín je novou elektrárnou, která je ve stádiu jakéhosi najíždění, jakéhosi sedání si, jakéhosi zrání." Tak tedy se ptám, paní předsedkyně Drábová, jeli Temelín nezralou elektrárnou, má opravdu přecházet do režimu standardních informačních dohod?

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
No, z hlediska událostí, které se na Temelíně dějí, tak rozhodně není důležitá, nebo významná jejich závažnost, protože k závažným událostem tam nedochází. To, co dělá Temelín iritujícím, je četnost těch událostí.

Jan POKORNÝ, moderátor:
A ta je vyšší, než je obvyklé.

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Na druhou stranu já se vrátím k tomu, co jsem řekla. To, jak byla nastavena naše, byly nastaveny naše informační závazky směrem k Rakousku v melkské dohodě, je v té nově navržené bilaterální dohodě zachováno. Takže tím by se v podstatě na množství a charakteru přitékajících informací do Rakouska nic nezměnilo. Malá poznámka, jestli dovolíte k tomu, co řekl pan ředitel Borovec. Ono to platí, ale jak nic není černý, nebo bílý, tak vzhledem k tomu, že na Temelíně se poprvé koplo do země v roce 1985 a je to klasický zpožděný projekt s velmi dlouhou dobou výstavby, tak ten Temelín má komplikaci v tom, že je to zároveň nová elektrárna, která si potřebuje sednout a zároveň vůbec nová není, protože řada toho zařízení, které tam je, je starší než deset let. A i když si neodpracovalo, tak jenom to, že bylo namontováno a čekalo na spuštění, kvalitě toho zařízení jistě nepřidalo. Takže tam se začínají přes sebe překládat dva problémy. Jednak to, že ta elektrárna si ještě provozně úplně nesedla, to má pan ředitel pravdu. A za druhé to, že už se projevuje u některých částí, což byl třeba případ té, toho včerejšího výpadku, u některých částí projevuje to, že už prostě, i když by neměly mít odpracováno, tak z hlediska svého stáří mají.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Mluvila jste o včerejším výpadku. Sotva jste přišla v noci domů z jednání vlády Mirka Topolánka, které se týkalo i melkského procesu, tak vám zřejmě telefonovali a informovali, že energetici kvůli výpadku jednoho z hlavních cirkulačních čerpadel opět odstavili první blok Jaderné elektrárny Temelín. Není toho, paní předsedkyně, už opravdu příliš?

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
No, ono to tak může vypadat a z mého pohledu, protože na tom musím, a samozřejmě patří to k mým povinnostem, reagovat, tak bych skoro řekla, že už toho příliš je, ale na druhou stranu zase je mojí povinností říct, že důležitá je ta četnost. Na Temelíně, a stále to platí, protože ten dnešní ranní výpadek přidal další INES nulu, to znamená stopadesátoutřetí do té sbírky, kterou ČEZ publikoval, ale nic významnějšího se nestalo. To znamená z hlediska bezpečnosti další odchylka.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Víte jak je to přísloví: Stokrát nic umořilo a tak dále.

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
No, to už tak skoro začíná vypadat, zejména to umoří mě přes ty mediální reakce.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Dá se s tím, omlouvám se, že vás předvolávám do rádia ...

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Patří to k tomu, patří to k tomu.

Jan POKORNÝ, moderátor:
... ale je to naše práce, vaše i moje. Dá se s tím něco dělat, s tou četností poruch v Temelíně?

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Samozřejmě, že se s tím něco dělat dá a musí, protože ta četnost je neúnosná prostě.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Co?

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Temelín má před sebou jeden velký úkol a je to i priorita našeho úřadu v rámci těch směrů, které prioritně dozorujeme, kterým se prioritně věnujeme. Zvládnout práci s dodavateli při odstávkách a zvládnout najíždění bloku zpátky z odstávky, protože když byste se podíval na to, kdy vlastně k těm poruchám nejčastěji dochází, tak je to v období, kdy ten blok se, promiňte mi ten výraz, sbírá z odstávky. To znamená, ještě není na nominálním výkonu, dostává se na něj a není tedy v ustáleném stavu. Tohle to zvládnout by měla být záležitost několika let, protože ty odstávky probíhají jednou do roka zpravidla. Tím pádem to, že si to jak ČEZ, tak dodavatelé ještě úplně nenacvičili, je možná pochopitelné, ale už to pomalu přestává být omluvitelné, protože přece jenom těch odstávek už tam proběhlo na každém bloku více než pět.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Takže problém je dílem v technologiích, ale taky v lidech ...

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Určitě.

Jan POKORNÝ, moderátor:
...kteří nedokáží do tohodle systému vnést nějaký řád.

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Určitě, i když ten dnešní ranní výpadek nebyl dílem lidského faktoru. To bylo opravdu zapříčiněno zapůsobením a falešným zapůsobením elektrických ochran toho cirkulačního čerpadla a zase tak, jak to konzervativně má být, a proto je to jenom odchylka a ne nic vážnějšího, všechno zafungovalo tak, jak mělo, a konzervativně blok byl převeden.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Rakušané byli včas informováni, myslíte.

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Vzhledem k tomu, že ČEZ vydává zprávy o stavu bloku každé ráno celkem pravidelně nebo úplně pravidelně a zasílá je do Rakouska, tak rakouská strana je informována, bude informována i prostřednictvím našeho úřadu, ale tam ta informace jisté zpoždění má, protože my už máme za úkol dát informaci i s příčinami, případnými nápravnými opatřeními a hodnocením ze strany našeho úřadu, a to pár hodin až několik desítek hodin trvá.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Společnost ČEZ nedávno předala informaci o provozních událostech v Jaderné elektrárně Temelín v letech 2002 až 2007. ČEZ napočítal na sto šedesát šest /výpadek signálu/ Temelín. Jen tak na okraj, Sdružení Jihočeské matky prý sto jedna událostí. Co z toho vyvozujete? Neumějí počítat v ČEZu, neumějí počítat /výpadek signálu/ o některých událostech navenek nemluvilo?

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Já z toho vyvozuji zejména to, že se nepočítají stejné události. Pro požadovanou /výpadek signálu/ poruchách na Temelíně /výpadek signálu/ volil přístup, který podle mě je jediný možný. Totiž pro charakterizaci poruchy vzít nějaká mezinárodně uznávaná pravidla. Máme je, je to ta stupnice INES /výpadek signálu/ a tím pádem to bylo z tohohle pohledu poměrně jednoduché. Těch sto jedna, nebo dneska už sto čtyři ze seznamu Jihočeských matek či hornorakouských odpůrců, tam musím říct, že sedmdesát procent z nich vůbec podle stupnice hodnoceno není, protože neměli žádný /výpadek signálu/. To znamená, že /výpadek signálu/.

Jan POKORNÝ, moderátor:
...ty se spíš liší.

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Liší se, protože do toho seznamu aktivistů vstupují i záležitosti, které opravdu s jadernou bezpečností nemají vůbec co společného, jako může být únik oleje na turbíně.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Hostem dnešního rozhovoru O kom se mluví byla předsedkyně úřadu pro jadernou bezpečnost Dana Drábová. Děkuju za čas, který jste věnovala Radiožurnálu.

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Doufám, že se o mě dlouho mluvit nebude, ale bylo mi potěšením.

Jan POKORNÝ, moderátor:
Přeji pěkný den. To musíte říct v Temelíně, na slyšenou.

Dana DRÁBOVÁ, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost:
Na shledanou.

Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je NEWTON I.T., s.r.o. Texty neprocházejí korekturou.

autor: jap
Spustit audio

Více z pořadu