Ozvěny dne 12. srpna 2005

Přehled zpráv Atleti Šebrle a Dvořák zřejmě neporušili pravidla šampionátu, když jim lékař aplikoval glukózu.

Až 600 milionů korun vyplatí zpětně stát soudcům za 13. a 14.platy za minulý a předminulý rok.

Česká policie dopadla v Krásném Březně pět let hledaného sicilského mafiána.

Pozemní personál British Airways stávkuje. Letadla společnosti zatím z londýnského letiště Heathrow nestartují.

Americká sonda se úspěšně vydala na svou vesmírnou pouť k Marsu.

Hezký podvečer, Ozvěnami dne vás provede Eva Ziliziová.

Obvinění našich atletů v Helsinkách Čeští desetibojaři Roman Šebrle a Tomáš Dvořák musí na probíhajícím atletickém šampionátu v Helsinkách čelit závažnému obvinění. Podle článku zveřejněném v dnešním vydání finského deníku Helsing in Sanomat by měli být potrestáni za to, že v rozporu s pravidly přijali v průběhu soutěže od týmového lékaře injekci glukózy. Kauzu sleduje na místě redaktor Radiožurnálu Petr Souček.

Petr Souček: Česká výprava to, že by glukózu oba reprezentanti dostali nepopírá, tvrdí ale, že to v té chvíli vyžadoval jejich zdravotní stav. Jak Šebrlemu a Dvořákovi bylo, popisuje lékař Petr Sikora.

Petr Sikora: Slabost, opocení, zvýšený puls, kolapsové stavy, které se projevily u Tomáše už na tyčce, potom se ta regenerace nelepšila a bylo nutno prostě zvednout hladinu cukru. Tamní počasí, zátěž a vyčerpání vedlo k těmto stavům, které mohly skončit kolapsem a bylo nutno minimální dávkou glukózy ten stav zastavit.

Petr Souček: Od 1. ledna ale Světová antidopingová agentura zakázala nitrožilní aplikaci glukózy, aby nedošlo k ovlivňování výsledků dopingových testů. Oba české reprezentanty a Petra Sikoru si proto předvolal její zástupce tady v Helsinkách Gabriel Dool. Dvořák slyšení popsal takto.

Tomáš Dvořák: Dal nám papír prostě se třema otázkami, jednak jestli jsme dostali těsně před, tak jsme odpověděli, že těsně před ne, že hodinu a půl a dostali, druhá otázka byla, co to bylo, že jo, pětiprocentní glukóza a třetí otázka z jakého důvodu, důvod prostě zřejmý, jo. Vzal ty naše odpovědi, podepsané a řekl, že se nemáme bát.

Petr Souček: Optimisticky pro české reprezentanty vyznělo i prohlášení člena lékařské komise Mezinárodní atletické federace Juana Manuela Alonza.

Juan Manuel Alonzo: Naše stanovisko je následující. Pokud nebyla glukóza aplikována s úmyslem změnit dopingový vzorek, nebyla porušena žádná soutěžní pravidla a nedojde k žádným postihům.

Petr Souček: Romana Šebrleho a Tomáše Dvořáka ale v každém případě celá aféra zaskočila.

Roman Šebrle: No v každým případě jsme rozčarovaní, jako že jo. Protože je to absurdita no.

Tomáš Dvořák: Já cituju svoji manželku, jako co je to za hloupost, vždyť je to cukr, to není doping, ne, tak už z tohohle pohledu prostě mě to připadá jako absurdní.

Vrácení 13. a 14. platů soudcům Stát bude muset vrátit soudcům odebrané 13. a 14. platy z předchozích dvou let. Speciální zákony, kterými Parlament tyto příjmy dočasně pozastavil, totiž podle dnešního rozhodnutí Ústavního soudu výrazně zasahují do soudcovské nezávislosti. Podle zdůvodnění nebyl stát v tak kritické finanční situaci, která by takový zásah zákonodárné a výkonné moci do moci soudní zdůvodňovala. Rozhodnutí, které přijde státní pokladnu na přibližně 600 milionů korun už někteří politici kritizovali. Pokračuje redaktor Českého rozhlasu Ivan Holas.

Ivan Holas: Platy soudců nejsou nedotknutelné, jakýkoli dodatečný zásah však může vyvolat podezření, že se to týká jejich nezávislosti. Proto západoevropské státy k tomuto kroku sahají jen v případě krajní finanční nouze spolu se srovnatelnými restrikcemi v jiných oblastech, zdůrazňuje soudce Ústavního soudu Pavel Holendr.

Pavel Holendr: Každý musí přispět na povodně, nejenom soudci nebo zaměstnanci veřejné správy.

Ivan Holas: Tato podmínka ale splněna nebyla, a to ani bezprostředně po povodních v roce 2002, připomíná místopředseda Městského soudu v Brně Aleš Dufek.

Aleš Dufek: I v době, kdy stát říká, že má kritickou finanční situaci zvyšuje platy jiným zaměstnancům státu, ale ve vztahu k soudcům říká, že na ně nemá peníze.

Ivan Holas: Přes tato zdůvodnění se řadě politiků vrácení 13. a 14. platů soudců nelíbí. Spíše než verdikt Ústavního soudu ale kritizují fakt, že o ně soudci vůbec usilovali, říká například místopředseda sněmovního ústavně právního výboru, sociální demokrat Stanislav Křeček.

Stanislav Křeček: Soudci jsou součástí ústavního pořádku a pokud se 13. a 14. platy odebíraly ústavním činitelům, nemělo by to mít vliv na nezávislost soudu a soudci by měli se tomuto rozhodnutí podřídit.

Italský mafián zadržen v Krásném Březně Vysoce postaveného člena sicilského Cosa Nostry Luigiho Putroneho zatkla česká policie v Krásném Březně v čtvrti Ústí nad Labem. Jednoho ze 30 nejhledanějších italských zločinců poslaly tamní soudy do vězení na doživotí za účast na devíti vraždách, vydírání a únosu. Informace o policejním zásahu přináší reportér Radiožurnálu Jan Hrbáček.

Jan Hrbáček: Čtyřiačtyřicetiletý Putrone byl od 93. roku šéfem klanu v sicilském městě Porto Empedokle, odkud pocházel a v Agrientu. Putroneho větev se jako součást rozsáhlého klanu Cosa Nostry specializovala především na násilnou kriminalitu. Mafiánský boss uprchl z Itálie v dubnu 1998 krátce před tím, než na něj byl vydán mezinárodní zatykač. Jeden z nejhorších Putroneho zločinů popisuje šéf karabiniérů z Agrienta Massimo Cucchini.

Massimo Cucchini: Mezi nejzávažnější delikty, které spáchal patří únos a věznění dítěte Guiseppe Dematea, syna zločince později spolupracujícího jako informátor. Chlapce věznil na několika místech v provincii Agriento, následně jej ve městě San Giuseppe Jato v provincii Palermo zavraždil a jeho mrtvolu pak hodil do kyseliny, kde se tělo zcela rozpustilo.

Jan Hrbáček: Italská policie zachytila jisté signály o Putroneho pobytu v Česku na přelomu června a července a požádala o pomoc Český útvar pro odhalování organizovaného zločinu. Policie zjistila, že Putrone žije bezstarostně minimálně dva roky v paneláku na sídlišti v Krásném Březně. V Česku Putrone žil s odcizeným pasem na jméno Umberto Bonfiglio. Co se odehrálo po Putroneho zatčení, popisuje Jiří Ráž z Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu.

Jiří Ráž: Lze říci, že nám v praxi předvedl, jak vypadá umerta, tedy jsme se nic podstatného nedozvěděli o jeho pobytu na území naší republiky, pouze asi jedna taková zajímavost, pan Putrone se svým vydáním alespoň před policií uvedl, že souhlasí.

Stávka na londýnském letišti Heathrow Na největším londýnském letišti Heathrow pokračuje druhým dnem stávka pozemního personálu britských aerolinií. Nepracují jejich bagážisté, nakladači a řidiči autobusů. Jen dnes stávka postihla 70 tisíc cestujících, jejich lety British Airways zrušily. Podrobnosti má spolupracovník Radiožurnálu ve Spojeném království Milan Kocourek.

Milan Kocourek: V poslední hodině vedení britských aerolinií oznámilo, že dvě třetiny stávkujících zaměstnanců se vracejí do práce. Zatím však vedení nemůže říci, kdy bude provoz letadel britských aerolinií obnoven v plném rozsahu. Stávka začala včera jako výraz podpory šesti stovkám zaměstnanců zásobovací firmy Gate Gurme, kteří byli propuštěni po protestním shromáždění. Dnes odpoledne se mělo konat jednání mezi vedením Gate Gurme a předáky odborového svazu zaměstnanců v dopravě, ale výsledky zatím nejsou známy. Vedení Gate Gurme prohlásilo, že propuštěné zaměstnance zpět nepřijme, protože musí čelit finanční krizi. Britské aerolinie kvůli stávce přišly podle odhadů o 10 milionů liber.

British Airways zrušily i dnešní večerní let, který měl v Praze přistát ve 21,10 a zpět do Londýna se měl vracet zítra ráno.

Protipolské útoky v Moskvě Polsko se zklamáno reakcí Evropské komise na protipolské útoky v Moskvě. Více informací má varšavský zpravodaj Českého rozhlasu Martin Dorazín.

Martin Dorazín: Poláci jsou rozčarovaní. Jejich spor s Ruskem se zřejmě nepodaří přenést na evropskou úroveň. Evropská komise dnes sice vyjádřila politování nad násilím vůči polským občanům v Moskvě a vyzvala Rusko, aby incidenty neprodleně vyšetřilo, ale zároveň dala najevo, že se do tohoto diplomatického konfliktu zatáhnout nenechá. Evropská komise konstatovala, že jde o záležitost dvoustranných vztahů mezi Ruskem a Polskem. Ve Varšavě ji ale v tuto chvíli nemá kdo řešit, prezident, premiér i místopředsedkyně vlády jsou na dovolené, stejně jako ministr zahraničí, jeho mluvčí a 4 jeho náměstci.

Evakuace židovských osad v pásmu Gazy Palestinská samospráva je připravena na blížící se začátek evakuace židovských osad. V pohotovosti je i sedm a půl tisíce palestinských policistů. Mají zajistit, aby se Palestinci nedostali do židovských osad v průběhu a po skončení evakuace. Z Tel Avivu pokračuje blízkovýchodní zpravodaj Českého rozhlasu Jaromír Janev.

Jaromír Janev: Panují reálné obavy, že do osad se pokusí proniknout část palestinských uprchlíků, kterých je v pásmu Gazy přes 800 tisíc a palestinští ozbrojenci. Nezbezpečí, že by tisíce Palestinců a palestinských ozbrojenců proniklo na území židovských osad se zvýšilo poté, co se objevily informace, že militantní hnutí Hamás plánuje oslavy osvobození pásma a údajně také ovládnutí území osad. Palestinská autonomie už oznámila, že území evakuovaných osad bude pro Palestince uzavřenou vojenskou oblastí.

NASA vyslala sondu na Mars Po dvou odkladech se americké NASA podařilo vyslat na Mars průzkumnou sondu Reconnaissance Orbiter. K Rudé planetě by měla družice doletět v březnu 2006. Podle severoamerického zpravodaje Českého rozhlasu Miroslava Konvaliny má mise shromáždit více informací o Rudé planetě než všechny předešlé mise dohromady.

Miroslav Konvalina: Včerejší zdržení způsobily problémy softwaru při plnění paliva do nádrží před startem. Na oběžné dráze Marsu by měla družice kroužit nejméně 4 roky a poskytovat informace o počasí, klimatu a geologii tohoto vesmírného tělesa a další data, potřebná pro přípravu vyslání člověka na Mars. Mise, která bude stát 720 milionů dolarů má odkrýt historii ledu na Marsu. Družice by měla být také komunikačním uzlem pro spojení mezi Zemí a vozítky, která chce vyslat NASA na Mars.

Dopravní chaos v Chorvatsku Chorvatsko vstupuje s dopravním chaosem do prodlouženého víkendu. V pondělí je státní svátek, kdy na mnoha místech země budou křesťanské poutě. Bude se slavit Nanebevzetí Panny Marie. Už teď se kvůli tomu doprava na mnoha hlavních silničních tazích začala komplikovat. Zpravodaj Radiožurnálu Martin Ježek hlásí, že odbavovat nestíhají ani nejdůležitější hraniční přechody.

Martin Ježek: Na mnoha místech Chorvatska se tvoří kolony. Prostoje se nevyhýbají ani dálnici A 1 Záhřeb směr Split, tedy cestou do populární Dalmácie. Před tunelem Světy Rog, kde se jezdí jen jedním tubusem je kolona dlouhá 9 kilometrů. Chorvatský autoklub tam předpovídá problémy i na zítra. Podobný nešvar je i na dálnici ze Záhřebu směrem do Rijeky, provoz vázne i na hraničních přechodech. Na přechodu Matel, což je přechod na trase ze slovinského Maryboru do Záhřebu stojí kolona o délce přes 20 kilometrů, zacpaný je i sousední přechod Lupiňak. Problémy nastávají na vjezdech do turistických center a na jadranské magistrále. Prostoje jsou i v mnoha trajektových přístavech, například na ostrově Rab.

Přehled dalších zpráv Cena ropy na světových trzích pokračuje v růstu a postupně zdolává nová maxima. Barel americké lehké ropy zdražil skoro o dolar. Barel severomořské ropy Brend vůbec poprvé překročil hranici 66 dolarů. Rekordně vysoké ceny ropy na světových trzích odlehčí i peněženkám obyvatel České republiky. Nezdraží navíc jen benzín, nafta a plyn, ale například i alkohol. Řada lihovin je totiž vyráběna z ropného odpadu, jehož cena roste s vyššími cenami takzvaného černého zlata.

Skupina českých umělců v čele s režisérem Jurajem Herzem veřejně podpořila u premiéra Jiřího Paroubka nominaci Vítězslava Jandáka na funkci ministra kultury. Přiměla je k tomu středeční návštěva jiné delegace umělců, kteří premiérovi tlumočili výhrady jak k Jandákovi, tak ke druhému kandidátovi Vladimíru Darjaninovi. Paroubek definitivně o novém ministrovi rozhodne v pondělí, po rozhovoru se třetím kandidátem Jiřím Srstkou.

Nová nabídka PKN Orlen Polská společnost PKN Orlen dnes učinila novou nabídku na odkup podílu drobných akcionářů zprivatizovaných společností z holdingu Unipetrol. Snaží se tím zabránit riziku, které ji hrozí poté, co ztratila hlasovací práva. Podrobnosti má redaktorka Radiožurnálu Jitka Hanžlová.

Jitka Hanžlová: S původní nabídnutou cenou 103 koruny za jednu akcii Unipetrolu nesouhlasila Komise pro cenné papíry. PKN nestihl v termínu předložit druhou nabídku a ze zákona ztratil hlasovací práva. Toho využil jeden z drobných akcionářů, společnost Atlantik a požádal o svolání valné hromady na 6. září. Teoreticky na ni může vyměnit orgány společnosti, schválit mimořádnou dividendu nebo změnit stanovy. Zástupci PKN dnes oznámili, že začali celý proces od začátku a Komise pro cenné papíry požádali o schválení nových nabídek. Za akcie Spolany nabízí 155 korun, za jednu akcii společnosti Paramo 978 korun a za akcii Unipetrolu 135 korun. Místopředseda představenstva Orlenu César Molsiewski řekl, že doufá, že tentokrát komisi jejich nabídka uspokojí.

César Molsiewski: Ještě jednou bych rád zdůraznil, že si myslíme, že Unipetrol vynikajícím způsobem zapadá do naší strategie. Český trh považujeme za domovský a jsme opravdu odhodláni na něm působit.

Jitka Hanžlová: Komise pro cenné papíry má na rozhodnutí 8, eventuálně 13 pracovních dní. Pokud cenu schválí, vrátí se Orlenu hlasovací práva v Unipetrolu okamžikem zveřejnění nabídky drobným akcionářům.

Podívejme se na padající hvězdy dnes večer Padající hvězdy můžete vidět dnes v noci. Meteorický roj Perseidy dosáhne svého maxima a padat by mělo 40 meteoritů do hodiny. Pro jejich pozorování nastane nejvhodnější čas po 23 hodině, kdy zajde měsíc. Jak potvrzuje astronom Jakub Rozehnal, hvězdářské dalekohledy jsou v tomto případě zbytečné.

Jakub Rozehnal: Stačí zaklonit hlavu a být trpělivý, to znamená maximum bychom měli vidět zhruba jeden meteor za minutu, stopy meteorů uvidíme po celé obloze, takže stačí, když si najdeme nějaké volné prostranství, kde vidíme co největší část oblohy, pokud možno až k obzoru a dobré je vybrat si oblast, která není světelně znečištěna, to znamená vyjet si někam za město a dívat se na tmavou oblohu.

Závěrečný přehled zpráv Lékařská a antidopingová komise Mezinárodní atletické federace vyšetřuje případ desetibojařů Romana Šebrleho a Tomáše Dvořáka. Na šampionátu v Helsinkách před závěrečným během na 1.500 metrů týmový lékař oběma atletům aplikoval nitrožilně glukózu. Podle regulí je to však zakázáno.

Téměř 600 milionů korun doplatí zpětně stát na 13. a 14. platech soudcům za loňský a předloňský rok. Rozhodl o tom Ústavní soud. Speciální zákony jim je odebraly kvůli úsporám ve státním rozpočtu. Kde stát miliony na doplatky vezme, není jasné.

Naše policie dopadla v Krásném Březně na severu Čech sicilského mafiána Luigiho Putroneho. Nebezpečný zločinec je hlavou jednoho z velkých rodinných klanů italské Cosa Nostry a podílel se na sérii vražd. Italská policie v nejbližší době zřejmě požádá o jeho vydání do vlasti.

Na 70 tisíc cestujících dnes postihla pokračující stávka pozemního personálu British Airways na londýnském letišti Heathrow. Dvě třetiny zaměstnanců se ale postupně začínají vracet do práce. Kdy bude provoz obnoven v plném rozsahu, nedokáže vedení společnosti říct.

NASA úspěšně vyslala do vesmíru průzkumnou sondu k Marsu. K Rudé planetě, kde má hledat vodu a místo pro přistání lidí, by měla dorazit v březnu 2006.

Ozvěny dne připravila zpravodajská směna Miroslava Panušky.