Evangelium podle Ivana Hlase

Dnešní Noemovu archu otevíráme ukázkou z velikonočního oratoria Poslední večeře podle Leonarda, které na texty Ondřeje Fibicha napsali Jiří Traub a Karel Navrátil. Poměrně utajená nahrávka z roku 1996 je dalším pokusem o netradiční hudební pojetí pašijového příběhu.

Nás bude ale dnes zajímat, jak se s pašijovým příběhem vyrovnal hudebník zpěvák a skladatel Ivan Hlas. Možná to bude pro mnohé překvapením.

Ivan Hlas: „Ze čtyř evangelií jsem udělal takové jedno, které jakoby vyprávěl nějaký naprostý nevzdělanec, který jen někde něco zaslechl, že jo ten příběh velikonoční. A vyprávěl by to třeba někomu v hospodě, nebo by to mohl někdo zpívat v nějakém mexickém kostelíčku, i ten muzikální doprovod se tak srovnal. Takže to vyprávím lidovou mluvou a někteří lidé to nějak neskousli. Přitom je to myšlený naprosto z čistého srdce a velice upřímně, protože si myslím, že každý člověk neumí mluvit nějakou vzdělanou mluvou, i když mluví o vznešené věci.Ale stalo se mi, že jsem hrál v Jižních Čechách tuhle píseň přímo na mši a tam to přijali naprosto normálně, čili spíš kdo byl proti, tak byly takové prapodivné typy jako ‘na tohle se nesahá, tohleto se nesmí a to se mi nelíbí‘.“