Rukopisy od Mrtvého moře

13. červenec 2008
Výzvy přítomnosti

Vydání knihy Rukopisy od Mrtvého moře na sklonku loňského roku patří k událostem, které by rozhodně neměly zapadnout. Nakladatelství OIKOYMENH touto edicí zpřístupnilo českému čtenáři texty, o kterých dosud mohl jen slýchat, a to často zkazky zavánějící konspirační teorií. Prý se badatelé zdráhají svitky zveřejnit, protože obsahují texty poškozující buď Židy nebo křesťany. Ukazuje se však, že důvod pomalého vydávání kumránských svitků je velmi prozaický: většina z nich se rozpadla na tisíce maličkých úlomků. Dát je dohromady je úkol na desítky let. Poslechněte si rozhovor o české edici Svitků od Mrtvého moře s Alešem Havlíčkem z nakladatelství OIKOYMENH a s překladatelem a editorem knihy Robertem Řehákem.

autor: Petr Vaďura
Spustit audio

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.