Rozhovor s herečkou Tatianou Vilhelmovou

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Hezký dobrý den. Naším hostem je herečka Tatiana Čecháková známá jako Vilhelmová. Dobrý den i vám, Tatiano.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Dobrý den.

Vladimír KROC, moderátor:
Vítejte v pořadu Dva na jednoho. Nejprve pár dat. Tatiana Vilhelmová se narodila 13. července 1978 v Praze na Jarově. Od deseti let se věnovala baletu a také zpěvu v Kühnově dětském sboru. Nedokončila studium na státní konzervatoři v Praze. Její domovskou scénou je Dejvické divadlo. Byla nominována na Cenu Alfréda Radoka, Neviditelný herec, Český lev, v tomto případě byla sedmá nominace proměněna. Štěstí ji přinesl stejnojmenný film Bohdana Slámy. Seznámila se díky němu s produkčním Pavlem Čechákem, současným manželem. Jejich syn František bude mít za pár dní druhé narozeniny. Pro úplnost mají ještě psa Mikuláše.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Úplně vyčerpávající.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Tatiano, vy jste si ještě před vysíláním povzdychla, že je to neuvěřitelné, ale dostala jsem během hodiny šílenou rýmu. To vás něco ofouklo po tancování?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
To já nevím, to já nevím, ale ráno jsem se probudila a ještě mi bylo dobře a už je to horší a horší.

Vladimír KROC, moderátor:
Tak třeba to bude za tu půlhodinku lepší, no, kéž by. Předevčírem jsme vás mohli vidět tančit ve StarDance, tedy díky televizi, včera na stejném programu v komedii Kolotoč. Začněme televizní inscenací režisérky Zuzany Zemanové. Přišla vám ta situace mladé maminky v něčem povědomá?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Právě, že ta nabídka přišla v úplně pravou chvíli, protože jsem vlastně měla ročního Františka a to všecko, co se v tý inscenaci odehrávalo, se odehrávalo u nás doma i s tím frmolem, i s těma pochybnostma o sobě a s těma krizema, co člověk zažívá.

Vladimír KROC, moderátor:
To asi velmi dobře zná snad každá maminka.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Právě a proto mi vlastně přišlo, že ten scénář je napsanej, že bude určitě zajímat všechny, když ne maminky, nebo když ne otce, tak všechny maminky. A přišlo mi to, že to vlastně může být vtipný natočit takovejhle Kolotoč.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
A jak se žárlivostí, přepadá vás taky, umíte si s ní poradit? I ta se objevila v té inscenaci Kolotoč, žárlivost?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Jo, žárlivost dobrý, ale já ještě teda jsem na to neměla čas.

Vladimír KROC, moderátor:
Takže to je lék na žárlivost, být zaměstnána zkrátka.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
No.

Vladimír KROC, moderátor:
Poslala byste manžela na rodičovskou dovolenou tak, jako to bylo v té televizní inscenaci?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Tak my díky tomu, že máme takový jako svobodný a dost nepravidelný zaměstnání oba dva, tak vlastně se střídáme v hlídání Františka, a tím pádem si to taky už teda užívá.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Tak a teď co StarDance? Jak moc se liší ten zážitek zevnitř od pouhého sledování televize?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Jako, když já jsem ho sledovala?

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Vaše zkušenost.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Jo, jo, ten pořad. No, já nevím, tak samozřejmě ..., ne, tak já jsem tušila, že to musí být obrovská dřina, asi nervy, všecko tam je, ale na druhou stranu je to neuvěřitelný zážitek, mě to strašně baví, já mám skvělýho tanečního partnera a vlastně všichni, kteří jsme se tam sešli, si myslím, že jsme si padli do oka, máme se rádi a navzájem si fandíme. A ten večer, ten první večer to bylo fakt jako správnej adrenalin a když to skončilo, tak bylo takový to, že máte pocit z dobře odvedené práce.

Vladimír KROC, moderátor:
No, aby ne, vy jste skončili vlastně nejlépe v tom prvním kole. Ono se to dobře poslouchá všichni se máme rádi, jsme prima parta, všichni si navzájem fandíme. Těžko se tomu věří, když je to soutěž.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Tak já si myslím, že určitě to bylo proto, protože se vědělo, že se ještě nebude vypadávat, ale na druhou stranu já si myslím, že jako nesoutěžíme nikdo ve svý profesi, že to je jako pro nás pro všechny kromě těch profesionálních tanečníků, pro nás pro všechny něco, co v tom jako plaveme, já jsem chtěla říct jako rybičky, ale to je právě blbost, takový jako přežraný kapříci se tam jako plácáme a snažíme být jako štiky, takže zatím, si myslím, že to tak je a že fakt se podporujeme a uvidíme, jak to bude dál.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Vy jste říkala: "Je to pro mě dobrý adrenalin tahle soutěž." Liší se to nějak od divadelního vystoupení, je třeba ten adrenalin z toho tančení jiný než večer, když jdete hrát do divadla?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Tak ten večer se dost hodně podobá vlastně večeru, kdy je premiéra v divadle, protože prostě ten moment je neopakovatelnej a nakonec z toho vždycky musíte nějak vybruslit, ale samozřejmé je, že v tom herectví jsem si daleko jistější, už člověk má něco za sebou a když přijde nějaká prostě chvíle, tak člověk začne improvizovat. Navíc je to kolektivní práce, takže tam máte svoje partnery, který vám pomůžou a dostanou vás z tý bryndy, ale tady samozřejmě je to něco, v čem, v čem to prostě musí klapnout a i když si myslím, že teda ten můj partner, ten Petr, že by mi asi určitě pomohl, že mu takhle věřím, ale co by se stalo, to fakt nevím.

Vladimír KROC, moderátor:
To mi povězte, jestli tam tančíte nebo hrajete tanečnici?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
No, to já právě vůbec nevím, to já jako nevím, ale už jsem se fakt hrozně těšila, až dostanu ty šaty a až mi namalujou nějakej obličej, abych jako se tak odprostila od toho, že to nejsem já Táňa, ale ..., která si tady jako snaží hrát na nějakou tanečnici, ale abych už aspoň se tomu nějak přiblížila. Takže nakonec to člověk asi tak trošku jakoby pojme jako nějakou hru, že se ani nemusí stydět, když tam vejde, protože si říká: "Tak oni za prvý všichni vědí, že nejsme tanečníci," ale zase na druhou stranu jdu stejně se svojí kůží na trh, jdu tam jako za sebe, tak já si myslím, že je to něco mezitím, ale sama jako vlastně nevím, jak to je.

Vladimír KROC, moderátor:
Byla nějaká jednoduchá rada od Petra Čadka, která vám pomohla?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
"Buď dobrá," on říká furt: "Buď dobrá," tak to mi říká na všechno. "Moc nad ničím nepřemýšlej a buď dobrá."

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
A daří se vám dodržovat předsevzetí, že kromě tréninku s vaším partnerem Petrem Čadkem nebude nic víc?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
No, tak já si myslím ..., no, vlastně nedaří, protože já si myslím, že jsem získala jako úžasnýho kamaráda, pro mýho muže jsem získala parťáka na golf, takže to je taky dobrý. A on už začíná být takový můj bratr, jako on je z Liberce, takže vlastně celej týden tady tráví a pokaždý, když já mám nějakej jako večer se svýma kamarádkama, s přátelema, tak ho beru jako s sebou a on tak o mě všecko ví za ten celej den, protože ho převážně trávíme spolu, že si tak už říkáme brácho a ségro.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Tak ponorka nebyla žádná? Promiň, Vláďo, teď jsem si vzala ...

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Jo, jo, jo, jednou už byla. Bylo to neuvěřitelný, protože ten trénink zrovna točily kamery a já jsem měla fakt špatnou náladu. Většinou to bývá v pondělí, protože já ..., nikdy jsme netrénovali v sobotu a v neděli, to byla taková moje podmínka, abysme měli volný víkendy, a většinou jako v sobotu a v neděli člověk zase zapadne do svýho jakoby života osobního a je tak jako ..., přestane myslet na ten tanec a v pondělí, ten pondělek bývá většinou hodně těžkej, protože si najednou přijdu strašně trapná, jako, že o co se to prostě snažím na nějakým tanečním sále, jako co to má bejt. Takže najednou to napojení třeba není jako v pátek, že už jako člověk je zase v tom zaběhnutej. A štval mě Petr svýma připomínkama a vším, co po mě chtěl, tak jsem se tak jako zakousla a nebyla jakoby ..., nebyly žádný nadávky nebo vztekání, bylo takový jako dusno a samozřejmě ty kamery byly úplně nadšený a úplně nás snímaly furt a vychutnávaly si, že mají konečně nějakej materiál, kde ...

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Nedávají vám to autorizovat potom?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Ne, ne, ne, samozřejmě ne.

Vladimír KROC, moderátor:
U vás točí jenom když se tváříte a člověk ví úplně z těch očí, o co jde. No, vy jste hrála ve Vratných lahvích, nedávno měl premiéru Medvídek. Nebudeme tady jmenovat všechny filmy, ze kterých vás můžeme znát, ale mnohdy se o vás psalo, že jste, cituji: "Často obsazovaná herečka." Když jsem to četl asi v pátém rozhovoru, tak mě napadlo, že jakoby v podtextu bylo nezaslouženě nebo zamýšlela jste se někdy nad tím přívlastkem, proč to všude píší v souvislosti s vaším jménem často?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Vlastně ani ne, ale během čtrnácti dnů už jste druhej, druhý, který se mě na to ptal, takže asi to lidi zaráží. A tak já jsem to nikdy neřešila, tak asi často obsazovaná herečka, tak proč je člověk obsazovanej, asi proto, že teda je dobrej nebo že tak nějak jakoby splňuje ty představy toho režiséra.

Vladimír KROC, moderátor:
A jak to vidíte vy, jste často obsazovaná na svůj vlastní vkus, anebo byste mohla být klidně i víc?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Já si myslím, že takhle to stačí a že bych mohla klidně i víc, ale já vlastně jsem jako fiflenka ofrfněná, takže úplně všechno jako neberu.

Vladimír KROC, moderátor:
Jaká jsou ta kritéria, dají se jednoduše nějak stanovit nebo říci tady?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Tak za prvý mě musí asi oslovit ten scénář, za druhý to musí být dobrej režisér a taky dobří herci, musí mě to bavit a musím cítit, že nějak si rozumíme a že nám jde o stejnou věc.

Vladimír KROC, moderátor:
A kdyby tohle všechno tam chybělo a bylo to za hodně peněz, tak?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Tak to rozhodně nebudu dělat.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Posloucháte Český rozhlas 1 Radiožurnál a teď si dáme Chinaski a my vám po písničce řekneme proč.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Dva na jednoho. Posloucháte Český rozhlas 1 Radiožurnál a naším hostem je dnes Tatiana Vilhelmová. Já jsem slibovala, že vám po písničce řekneme, proč jsme vybrali právě Chinaski a ono je to proto, protože Tatiana křtila cédéčko skupiny Chinaski 07. S Michalem Malátným jste hrála taky ve filmu Chyťte doktora. Tak nejprve prozraďte, láska k Chinaskám.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Právě vůbec, já jako, jako nejsem žádnej jakoby jejich ...

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
To maj kluci teď asi radost.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
... velkej fanoušek. Já jsem furt jako Michalovi říkala, že by do toho měli nějak pořádně kopnout, že je to na mě takový moc hodný.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
No, počkejte, Tatiano, ale vy jste si teď zpívala společně s Michalem Malátným "Všichni jsme lovci a sběrači".

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
No, a oni do toho kopli. Ne, ale potěšilo mě samozřejmě, že teda Michal mě oslovil, abych jim šla pokřtít desku a bylo to hlavně z toho důvodu, že jsme vlastně v srpnu spolu nebo v červenci spolu strávili měsíc, kdy jsme natáčeli film Chyťte doktora, který jde koncem listopadu do kin a že mě vlastně Michal Malátný tak okouzlil jako muž, protože si myslím, že to je strašně fajn, fajn chlap. A najednou teda člověk začne koukat ...

Vladimír KROC, moderátor:
Další brácha.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
To já mám těch bráchů, co? Ne, to ne, ale fakt to bylo strašně příjemný a najednou začne koukat člověk i na tu muziku jinak, protože je vždycky fajn, když někoho znáte jako z toho.

Vladimír KROC, moderátor:
Tatiano, ten film režíroval Martin Dolanský Chyťte doktora. Vy tam hrajete dvojroli?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Ano.

Vladimír KROC, moderátor:
Můžete něco o tom prozradit, abychom o tom něco věděli, je to komedie?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Je to komedie nebo aspoň doufám.

Vladimír KROC, moderátor:
A je legrační?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Měla by být legrační, já jsem ji ještě neviděla. Viděla jsem z toho jenom ukázky, když jsem viděla postsynchrony a je to vlastně úplně klasickej milostnej trojúhelník, muž, žena a milenka, ale ten film nabízí, že vlastně třikrát se vrátíte pokaždý na stejný místo a ukáže, kdyby se ten muž rozhodl teda zůstat s manželkou, nebo s milenkou nebo třetí varianta, tu nechci prozradit, protože to bych prozradila vlastně pointu toho filmu. No, a protože ...

Vladimír KROC, moderátor:
A vy hrajete obě?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
A já hraju obě, protože jsem nenasytná a nejobsazovanější, jak jste řekl, ale ne, protože v závěru si stejnak pořád vybíráme ty samý typy k sobě, tak mně to přišlo zajímavej takovej pohled na tu věc, tak proto hraju obě.

Vladimír KROC, moderátor:
Takže, jak se říká, některé ženy jsou všechny stejné.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
No, třeba v nějakým jádru.

Vladimír KROC, moderátor:
Co je lepší, když jste to takhle mohla porovnat, být manželkou nebo milenkou v tom trojúhelníku?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Já si myslím, že úplně nejlepší je být skvělá manželka a úplně úžasná milenka.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Povězte nám tedy něco o svoji rodině, třeba kolik máte sourozenců?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Já mám jednoho bratra Viktora vlastního, pak mám asi spoustu nevlastních bratrů. Ne, nemyslím teď takový, jaký vy myslíte, jako třeba Petr Čadek. Ne, pak mám ještě ..., můj otec je takovej bejk, se tomu říká.

Vladimír KROC, moderátor:
On žije na Ukrajině.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Ano.

Vladimír KROC, moderátor:
Maminka zase v Jihoafrické republice. Obojí je trochu z ruky, ne?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Trošku jo, no, ale i přesto, že je Jihoafrická republika ještě dál, tak většinou se vídám víc s maminkou než s otcem.

Vladimír KROC, moderátor:
A jak to tak vzniklo, ne, že bychom se v tom chtěli extra pitvat?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
No, vzniklo to tak, že oba potkali prostě svoji lásku ten na Ukrajině a ta v Jihoafrický republice a protože jsou takový lidi, tak se za tou svojí láskou odstěhovali.

Vladimír KROC, moderátor:
A jezdíváte občas i na ten východ?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Jo, jo, jo, jezdím a mám to tam moc ráda.

Vladimír KROC, moderátor:
A cestujete vůbec tak jako ráda?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Já jsem právě úplně strašně velkej cestovatel a mám takovou jako frekvenci a to je jako jednou za půl roku už mě to chytne a musím pryč. Takže, takže ta doba se blíží, myslím, že po StarDance kopnu pořádně do pedálů.

Vladimír KROC, moderátor:
A bude to třeba někam na opačný kus zeměkoule?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Já si myslím, že to bude určitě Asie.

Vladimír KROC, moderátor:
Ještě k té rodině, koho napadlo pojmenovat vás Tatiana?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Já si myslím, že to bude otec, protože on má jakoby v zálibě jakoby východ, možná, že jsem to po něm taky zdědila, protože mně se tam taky líbí. A Tatiana bylo nevšední jméno, je doteďka nakonec, vlastně já ho mám ráda to jméno, takže ...

Vladimír KROC, moderátor:
A bylo to velké dilema, když jste se vdávala, jestli si nechat svoje dívčí a umělecké jméno anebo v občance si nechat to manželovo?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Ne, nebylo, já jsem prostě, pro mě bylo důležitý jak sňatek, tak vlastně i to jméno, že chci, abysme byli rodina a že je člověk na to tak podivně hrdej, když jako se řekne "rodina Čechákova" a my jako jdem, tak mi to přijde správně, ale druhou stranu ho používám tak strašně minimálně, protože, když řeknu, že jsem Čecháková, tak si všichni myslej, že si z nich dělám jako legraci, takže to je opravdu jenom pro nás, pro moji rodinu.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Překáželo vám někdy, Tatiano, a teď to vemu trošku z jiného soudku, že jste levák?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Ne, nepřekáželo, ale je pravda, že, že jsem levá.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Ne, ne, ne, o tom nemluvím ani náznakem.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Ale pravda, že tu pravou ruku moc nemusím mít, že ji mám tak jenom na okrasu, že jsme opravdu ten levák. A u nás se to dědí, moje babička byla levák, moje máma je levák a ale ony byly přeučeny.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
A co František, dva roky jsou mu?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Fanda bude asi po tatínkovi, bude pravák, už to tak vypadá, že jo.

Vladimír KROC, moderátor:
Tak vy jste měla výhodu, říkáte, že babička, maminka byly přeučené, takže ony už asi věděly, co to obnáší, takže vás do ničeho nenutily.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
No, hlavně tak jako ve škole se chtělo a já už jsem byla.

Vladimír KROC, moderátor:
Tak vás dnes večer čeká obnovená premiéra. Bude to tady nedaleko v Café Teatr Černá labuť, jmenuje se to Zhasněte lampiony. To mi povězte, jaké to je po dvou a půl letech se vracet zase ke stejnému textu?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Je to dobrý a hlavně jako vlastně je to jediný představení, do kterýho se vracím. Vlastně v Dejvickým divadle, který je moje domovská scéna, tak vlastně tam se nevracím do ničeho. Za prvý, buďto se tam jako ty věci odderniérovaly, anebo je za mě někdo převzal. A vlastně nemám žádnou tu potřebu se zase k tomu vrátit, ale tady to představení je takový jakoby specifický, myslím, že je to takovej jako malej zázrak už jenom tím prostorem, kterej Černá labuť nabízí, že vlastně se na to strašně těším, i když je to samozřejmě strašně těžký si na všecko vzpomenout a ten text je hodně náročnej. Vlastně to hrajem, já hraju v češtině a Marián Miezga, jsme jenom my dva, hraje ve slovenštině, takže ty narážky si musím hodně připomínat, protože přece jenom u nás ta slovenština už nezní jako dřív, už ji člověk nemůže tak slyšet, takže spoustu, spoustu slov já už jako moc neznám, a ty narážky jsou někdy tak, jako že se musím je naučit, ne, že by to vyplývalo z logiky jako normálního dialogu.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Já mám několik slovenských kamarádů a vždycky, když s nimi dlouho jsem a dlouho s nimi mluvím, tak mám tendenci za chvíli mluvit taky slovensky.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Ale to je zvláštní, že oni to nemaj, oni vůbec Slováci nemaj to, že by chtěli ...

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Nemaj, přesně.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
... jako začít česky.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
A máte to vy stejně jako já?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Jo, jo, jo, ona je strašně ta slovenština malebná a znělá, takže ono to fakt strašně svádí. Ale je vážně pravda, že když to hrajem v Bratislavě, protože to vždycky ještě dvakrát do měsíce hrajem v Bratislavě tady to představení a přijdou tam všichni ti kamarádi jako Mariána a začnou mluvit rychle slovensky, tak už jim vážně nerozumím.

Vladimír KROC, moderátor:
Já tak přemýšlím o tom, jestli si třeba uvědomujete, co všechno se ve vašem života od té doby, kdy jste naposledy tu roli hrála, změnilo, protože prakticky úplně všechno. Uvědomila jste si to, má to třeba i vliv nějak na ten text nebo na ...

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Na tu postavu?

Vladimír KROC, moderátor:
Na to, jak prezentujete?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Má to velkej vliv, protože vlastně ta postava, kterou hraju, tak to je vlastně opuštěná žena, která zůstane sama s dítětem a vlastně ten večer je na takovým nešťastným lovu a sbalí zrovna ještě jako opuštěnějšího muže, kterej si tak hraje na strašnýho playboye a oba si navzájem jako lžou, což samozřejmě předtím, než jsem odešla na mateřskou, bylo jako, jakoby lehkovážný a teď to samozřejmě člověk bere, protože už má to dítě a tak jako má spoustu kamarádek, který jsou úžasný ženy a zároveň vůbec nemůžou nikoho najít, což jako nechápu, že je to najednou pro mě nějaký zrovna téma, kterým se vlastně dnes a denně zaobírám.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Vy jste před malou chvílí řekla, že v Dejvickém divadle teď nehrajete, protože vaše hry už buď skončily nebo jsou přeobsazené, ale že nemáte potřebu se tam vracet, kromě Café Teatru Černá labuť, ve kterém hrajete teď Zhasněte lampiony, nemáte chuť vůbec se do divadla vrátit?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Takhle, ta potřeba, že se nechci vracet do Dejvickýho divadla, to ne, já tu potřebu mám, ale ještě necítím úplně tu správnou jako ..., ten správnej /nesrozumitelné/, že už by to mělo přijít, protože divadlo se dělá, dělá se úplně jinak, než je natáčení filmu, to je jako pro mě převážně technická věc, kdy se potřebujete soustředit třeba na dvě minuty, pak zase dvě hodiny čekáte a jakoby vlastně pro mě je to daleko jednodušší to zkoordinovat s rodinou, ale divadlo je něco, čemu propadnete strašně třeba na tři měsíce, opravdu intenzivně zkoušíte, a pak vám to sežere strašně moc večerů, kdy mi přijde, že ještě ten František je moc malej na to, abych ho večer neuspávala.

Vladimír KROC, moderátor:
A přitom jste se někde nechala slyšet, že kromě StarDance půjde všechno stranou, pak už jenom rodina. A už jsme vás nachytali přitom, že dnes večer divadlo Zhasněte lampiony. Tak, jak to je?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
No, je jenom StarDance a vlastně tady to představení a jenom 28. listopadu premiéra, ale to už si slíznu jenom tu smetánku, kdy jsem ten film Chyťte doktora točila.

Vladimír KROC, moderátor:
Kdy vás ještě kromě tedy dneška budeme moci vidět v tom představení Zhasněte lampiony, víte to takhle z hlavy?

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Určitě zejtra večer. Ty představení jsou vyprodaný, protože to má vlastně i strašně malou kapacitu. A potom, pokud se nemýlím, tak buďto 2. a 3. prosince nebo 3. a 4. A potom ještě mě můžou lidi vidět kromě teda soboty, kdy snad budeme postupovat dál a dál ve StarDance, potom děláme s Aňou Geislerovou a s Petrem Budkem vánoční bazar, kterej děláme 14. až 17. prosince v /nesrozumitelné/ budeme vybírat starý klumpy, jak tomu říkám, budeme je prodávat a potom 17. prosince uděláme večer v Lucerna Music baru takovou besídku, kde zpívaj všichni naši kamarádi třeba Michal Malátný nebo David Koller a tam budeme předávat ty peníze nadacím.

Vladimír KROC, moderátor:
Tak to bereme jako pozvánku a děkujeme za ní. Budeme držet palce, ať se opravdu probojováváte v té StarDance čím dál výš. A vy jste řekla David Koller, ...

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Ano.

Vladimír KROC, moderátor:
... tak to není náhoda, že je připraven, tou písničkou se s vámi rozloučíme. Díky, že jste přišla, ať se vám daří.

Tatiana ČECHÁKOVÁVILHELMOVÁ, herečka:
Já děkuju za pozvání, děkuju vám. Mějte se hezky.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
To byla česká herečka a teď zdá se i tanečnice Tatiana VilhelmováČecháková. Příští týden s Vláďou míříme na výlet. Jedeme ...

Vladimír KROC, moderátor:
vážně?

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Ano, Vláďo, jedeme do Anenského kláštera, nezapomeň na to, máme tam sraz příští pondělí v půl jedné a budeme dělat rozhovor s režisérem Janem Antonínem Pitinským, tak si na to počkejte.

Vladimír KROC, moderátor:
Tak doufáme, že se taky těšíte. My se těšíme na vás. U mikrofonu byli až dosud Naděžda Hávová, Vladimír Kroc. Na slyšenou.

Naděžda HÁVOVÁ, moderátorka:
Hezký den.

Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je NEWTON I.T., s.r.o. Texty neprocházejí korekturou.