Helena Štáchová: Mluvit Máničku? To je jako jódlovat
Škoda, že psané slovo nemůže imitovat lidský hlas. Jinak byste totiž okamžitě poznali, kdo v neděli usedl ve studiu naproti Václavu Žmolíkovi. I když – možná byste chvíli váhali mezi Máničkou a Lízou Simpsonovou.
Její hlasivky jsou skutečně mocný nástroj. Pravidelně se o tom přesvědčují návštěvníci Divadla Spejbla a Hurvínka, když jsou svědky toho, jak rychle a pohotově se Helena Štáchová dokáže – alespoň pokud jde o hlas – převtělovat tu do Máničky a tu zase do paní Kateřiny.
„Souboj dvou postav různého hlasového tembru, různého charakteru i věku mám opravdu ráda. To je to krásné na mé práci,“ pochvaluje si Helena Štáchová, která svůj hlas kromě oblíbených loutkových postaviček zapůjčila i české verzi seriálové Lízy Simpsonové.
Když ji dnes posloucháte, ani by vás nenapadlo, že lehkost, s níž Helena Štáchová známé hlasy vytváří, je pouze zdánlivá. Jsou za ní totiž dlouhé a dlouhé hodiny práce. „Zatímco paní Kateřina šla snadno, s Máničkou to bylo horší. Má totiž umělý hlas – fistuli. Vytváření jejího hlasu připomíná jódlování,“ popisuje ředitelka Divadla Spejbla a Hurvínka.
Jak náročná je práce Heleny Štáchové pro její hlasivky? I na to se Václav Žmolík svého hosta zeptal. Došlo však i na oblíbené loutkové postavičky samotné. Zajímá vás, co je nového u taťuldy nebo proč má Hurvajz problémy se školou? Poslechněte si celý rozhovor s Helenou Štáchovou v našem audioarchívu!
Záznam celého rozhovoru s Helenou Štáchovou a dalšími Hosty Radiožurnálu si můžete poslechnout v iRadiu.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
