Pas pre novonarodené dieťa

27. červen 2006

Čas dovolenek je pred dverami a mnohí naši poslucháči začínajú riešiť otázky s tým spojené. Veľmi důležité a nie vždy jednoduché sú cestovné doklady pre deti. Kto nás inšpiroval k tejto téme?

Jednej z našich spolupracovníčok sa narodilo dieťatko. Ona je Slovenka, manžel Čech a ako povedala, nebola v pôrodnici jediná v tejto situácii. Takže by sme mali poradiť. Upresnime, že ona má slovenské občianstvo a trvalý pobyt v Česku. V lete chcú aj s novonarodenou dcérkou cestovať na Slovensko. Pýta sa, čo musí urobiť, aby mohli bez problémov všetci prejsť cez hranicu a či maličká bude mať aj slovenské občianstvo. O odpoveď som požiadala vedúcu konzulárneho oddelenia Slovenského veľvyslanectva v Prahe JUDr. Beátu Gúzikovú.

"V danom prípade dieťa po narodení podľa príslušných zákonov nadobúda štátne občianstvo oboch republík. Keďže sa narodilo na území Českej republiky, rodičom bude vydaný len český rodný list. Za najlepšie riešenie považujem, aby v tomto konkrétnom prípade otec požiadal o vydanie českého cestovného pasu pre svoju dcéru."

Podľa dr. Gúzikovej by sa tak vyhli časovému tlaku a mohli by bez problémov v lete prekračovať hranice. Pretože získanie slovenského pasu je v tomto prípade časovo náročnejšie. Matka, slovenská občianka, totiž musí najskôr požiadať o zápis dieťatka do osobitnej matriky, ktorá vydá slovenský rodný list a o vydanie osvedčenia o štátnom občianstve Slovenskej republiky.

"Až na základe týchto dokladov môže matka požiadať o zapísanie dcéry do svojho slovenského cestovného dokladu alebo podať žiadosť o vydanie cestovného pasu pre svoju dcéru. Žiadosti je možné vybavovať buď osobne pri pobyte na Slovensku, alebo prostredníctvom konzulárneho oddelenia slovenského veľvyslanectva v Prahe, prípadne na Generálnom konzuláte v Brne," hovorí Gúziková.

Iná situácia je, ak majú obaja rodičia iba slovenské občianstvo, ale žijú a pracujú v Česku a tu sa im narodilo dieťa. Ak s ním chcú cestovať a nestihnú vybaviť doklady, o ktorých sme hovorili, musia požiadať o tzv. náhradný cestovný doklad. Treba však upozorniť, že ide o jednorázový doklad, ktorého platnosť končí po uplynutí určenej doby a možno ho použiť len pri ceste na Slovensko.

Povedzme si ešte aspoň stručne, čo je to osobitná matrika, o ktorej sme sa zmienili. Je to úrad so sídlom v Bratislave, ktorý spracováva všetky matričné udalosti slovenských občanov v cudzine, teda napríklad uzatvorenie manželstva a už spomínané narodenie dieťaťa. Jedine po zápise do osobitnej matriky môže byť dieťaťu vydaný slovenský rodný list a na jeho základe potom ďalšie doklady ako osvedčenie o štátnom občianstve a potom pas, ako o tom hovorila doktorka Gúziková.

Takže keď to zhrnieme: V našom konkrétnom prípade, keďže dieťatko môže získať český pas, bude cestovanie na Slovensko relatívne bez problémov. V prípade, že sa v Česku dieťa narodí dvom slovenským občanom, mali by sa veľmi rýchle začať o vec zaujímať. Telefónne číslo na slovenské veľvyslanectvo je 233 113 060 a dostupné je v pracovných dňoch od 8.30 do 15.30 hod.

autor: dsl