Ozvěny dne 27. 10. 2002

Oběti dramatu v moskevském divadle

Moderátor (Jana Lejpová): Krutou dohru má drama v moskevském divadle. Roste počet obětí zatím neznámého plynu, který použili při osvobozování rukojmích ruské bezpečnostní síly. Pouze jedna žena zemřela na následky postřelení, ostatních sto sedmnáct se otrávilo. Desítky dalších leží v kritickém stavu na jednotkách intenzivní péče. Celkem je hospitalizováno šest set čtyřicet šest lidí. Události shrnuje moskevský zpravodaj Českého rozhlasu Petr Voldán.

Redaktor (Petr Voldán): Zatímco ministerstvo zdravotnictví oznámilo, že drama v moskevském divadle si vyžádalo životy sto osmnácti lidí, uvedl v podvečer na tiskové konferenci hlavní lékař Moskvy Andrej Selcovskij, že obětí je sto sedmnáct. Třiašedesát mužů a čtyřiapadesát žen. Až na jednu oběť, která byla zastřelena, zemřeli prý všichni na následky použití plynu. K diskusím o správnosti jeho využití při zásahu bezpečnostních sil uvedl Selcovskij, že šlo o látku používanou k anestézii. V nemocnicích hlavního města Ruska je podle něj šest set čtyřicet šest osob, do včerejška zadržovaných jako rukojmí. Stav mnohých je velmi vážný. Policie dnes zostřila kontroly včetně prověrek na výjezdech z Moskvy, řidiči ale reagují s pochopením.

Překlad: Víte jaká je ve městě situace, proto to bereme normálně, jsme lidé a chceme žít, říká první a další se přidává. Samozřejmě v Moskvě bylo zadrženo několik osob se zbraněmi a výbušninami. Šlo o Čečence, Inguše i jednoho Gruzína.

Redaktor (Petr Voldán): Drama má pokračování také na diplomatickém poli. Rusko pohrozilo bojkotem blížícího se summitu Evropská unie Rusko v Kodani, pokud se zítra a v úterý uskuteční v Dánsku chystaný kongres o Čečensku. Moskva si také povolala na kobereček francouzského velvyslance a vyslovila mu nespokojenost s tím, že Francie nezabránila shromáždění v jednom z pařížských kin na podporu čečenských teroristů. Zítřek byl v Rusku vyhlášen dnem smutku.

Moderátor (Jana Lejpová): Velmi opatrně a zdrženlivě komentují ruský zásah němečtí představitelé. O to naléhavěji se ptají německá média na účinky a použití plynu, který měl uspat pouze teroristy. Z Berlína telefonuje zpravodaj David Šťáhlavský.

Redaktor (David Šťáhlavský): Stav obou německých rukojmí, zadržovaných v minulých dnech čečenskými teroristy v Moskvě, je stabilní. Podle nejnovějších zpráv jsou stále ovšem pod vlivem plynu, kterým zaútočilo speciální komando Milice při osvobozovací akci. Německé úřady se přesto vyjadřují rezervovaně. Potvrzuje to i velvyslanec spolkové republiky v Moskvě Von Pletz.

Překlad: Byla to složitá situace, nebyl jsem při tom a mohu jen tlumočit to, co k tomu řekly ruské úřady.

Redaktor (David Šťáhlavský): Jednou z rukojmích byla i osmnáctiletá maturantka Ajuna, dcera zástupce německé farmaceutické společnosti v Moskvě. Vstupenky na jinak vyprodaný muzikál North Vest získala shodou okolností jako dárek od svého otce, který lístek daroval i druhému rukojmímu pětačtyřicetiletému spolupracovníkovi firmy z Německa.

Moderátor (Jana Lejpová): Složení plynu chtějí po Rusech Američané. Jak uvedl mluvčí amerického velvyslanectví v Moskvě , mezi hospitalizovanými je občanka Spojených států. Kvůli ní jsou na cestě do ruské metropole američtí specialisté.

Vichřice v cizině a u nás

Moderátor (Jana Lejpová): Evropou se žene vichřice, která zabíjí. V Anglii a Wallesu zahynulo podle BBC šest lidí. Milan Kocourek, spolupracovník Radiožurnálu na Britských ostrovech, dodává podrobnosti.

Redaktor (Milan Kocourek): Meteorologové dnešní mimořádně silné větry , dosahující přes sto čtyřicet kilometrů za hodinu, předpověděli spolehlivě. A varovali občany, aby nevycházeli, pokud to není nezbytně zapotřebí. Někteří z nás museli alespoň za prací, jiní za zábavou. Do třetí hodiny odpolední bylo šest mrtvých, kteří zahynuli pod padajícími stromy, z toho tři děti. Ve třech případech šlo o oběti stromů, spadlých na osobní auta, další tři byli lidé venku mimo silnice. Britské aerolinie zrušily dvaatřicet linkových letů z londýnského letiště Heathrow a sedm z Gatviku. Odvolány byly i koňské dostihy v Liverpoolu . Varování, aby lidé nevycházeli, pokud toho není zapotřebí , je nadále v platnosti.

Moderátor (Jana Lejpová): Silný vítr a déšť, které bičují západní Evropu se přesouvají k nám. V Jizerských horách a Krkonoších by mohlo do rána napršet až šedesát milimetrů vody. V Krušných horách pětadvacet, v Jeseníkách pětatřicet a v Beskydech až čtyřicet milimetrů. Jsou obavy, že se opět zvednou hladiny řek. U horských toků hrozí dokonce i třetí stupeň. Nepříznivé počasí už zasáhlo nejvyšší české hory Krkonoše. Jak hlásí zpravodajka Eliška Pilařová, od odpoledne tam fouká silný jihozápadní vítr a na horním toku Labe začal platit první povodňový stupeň.

Redaktor (Eliška Pilařová): Silná vichřice na hřebenech hor sice zmírnila z osmadvaceti na jedenadvacet metrů za sekundu, ale výrazně se ochlazuje a začíná sněžit. Takže ve vyšších polohách hor se vichřice mění ve vánici. Za dnešek napršelo v Krkonoších kolem dvaceti milimetrů srážek, do přehrady Labská ve Špindlerově Mlýně přitéká přes jedenáct metrů krychlových za sekundu a dispečink Povodí Labe, přes to, že se srážky přechodně mění ve sněhové, rozhodl zvýšit odtok z Labské na čtrnáct kubíků, což odpovídá prvnímu povodňovému stupni.

Moderátor (Jana Lejpová): Meteorologové varují, že poryvy větru na horách by mohly dosáhnout síly vichřice nebo orkánu, už teď jeho nápor zaznamenali v západních a jižních Čechách, kde už za včera za sebou nechal poražené stromy a poškozené střechy. Jak se bude situace vyvíjet, co objasňuje Milena Ferebauerová z Českého hydrometeorologického ústavu.

Host (Milena Ferebauerová): Na horách není vyloučeno, že kolem večera a zejména potom během noci by ty rychlosti větru v nárazech mohly dosáhnout až třiceti metrů za sekundu, což znamená už tu rychlost orkánu, počítáme s touto hodnotou zejména v Krkonoších a v oblasti Krušných hor, někdy v těch podvečerních, večerních hodinách a ta rychlost větru by se měla v těchto mezích udržovat během v podstatě celé noci a zpočátku i dopoledne.

Volby do Senátu

Moderátor (Jana Lejpová): Politické strany už naznačují koho budou podporovat ve druhém kole senátních voleb. Za týden mohou se vzájemnou pomocí počítat hlavně zástupci vládní koalice, tedy ČSSD, lidovců a Unie svobody-DEU. Komunisté vyzvali své voliče k podpoře levicových kandidátů, tedy i zástupců sociální demokracie. Pokračuje Irena Skurovcová.

Redaktor (Irena Skurovcová): Předseda občanských demokratů Václav Klaus prohlásil, že tam, kde kandidáti ODS do druhého kola nepostoupili, by voliči měli podpořit jiné pravicové kandidáty, tedy i vládní Unii svobody-DEU. Tato strana ale podle jejího výkonného předsedy Ivana Pilipa bude postupovat podle místní situace.

Host (Ivan Pilip): Jsme připraveni podpořit pana Zlatušku v Brně, paní Seitlovou v Přerově a pana Mejstříka na Praze jedna. V těch dalších okrscích budeme zvažovat zejména podle kandidáta, určitě budeme podporovat kandidáta KDU-ČSL všude tam, kde kandiduje, můžeme zvážit i podporu ČSSD nebo ODS, podle toho, o jakou osobu jde.

Redaktor (Irena Skurovcová): KDU-ČSL podpoří podle svého místopředsedy Jana Kasala hlavně unionisty.

Host (Jan Kasal): Co se týká podpory dalších, tak tady to víceméně necháme na rozhodnutí jednotlivých obvodů, ale samozřejmě si přejeme, aby i v Senátu vládní koalice měla většinu.

Redaktor (Irena Skurovcová): S podporou lidovců, unionistů ani ODS nemohou počítat komunisté.

Napadení Roma v Praze

Moderátor (Jana Lejpová): Útočníky, kteří včera v noci v Praze osm surově napadli osmnáctiletého Roma už vyšetřovatel obvinil z ublížení na zdraví. Zatím jim ale neprokázal, že šlo o rasově motivovaný útok . Jak zjistila reportérka Viktorie Rešová, násilníci přitom tvrdí, že na ně zaútočil sám Rom.

Redaktor (Viktorie Rešová): Čtveřice mladíků ve věku kolem sedmnácti let napadla romského středoškoláka v Praze na Palmovce. K útoku došlo krátce po půlnoci z pátku na sobotu. Policisté, které přivolali lidé z nedaleké tramvajové zastávky, skupinu násilníků na místě zadrželi.

Host (Ladislav Bernášek): V současné době bylo těm čtyřem pachatelům sděleno obvinění z trestných činů výtržnictví a ublížení na zdraví. Dále budou stíháni na svobodě.

Redaktor (Viktorie Rešová): Dodává Ladislav Bernášek z pražské policejní správy. Zda šlo o skupinu skinhaedů a rasově motivovaný útok zatím ale nepotvrdil. Podle něho je třeba počkat na výslech svědků i napadeného Roma. Ten utrpěl otřes mozku , několik tržných ran a řadu pohmožděnin. Nyní leží v nemocnici Na Bulovce. Podle jeho otce místopředsedy Romské občanské iniciativy Martina Poláka, který násilníky sám viděl, to ale útok holých lebek jednoznačně byl.

Host (Martin Polák): Byli to skinhaedi, protože měli sice džínsy, ale měli okovaný vysoký kanady, byli nakrátko ostříhaní, ale hlavně to, co říkali, tak to byly skinhaedský hesla - bílý Čechy a bílá země a takový věci, takže jako skinhaedi se chovali.

Redaktor (Viktorie Rešová): Pokud se prokáže, že se jednalo skutečně o rasově motivovaný útok, hrozilo by čtveřici mladíků také stíhání kvůli hanobení rasy a národa.

Vyhrožování bombou v Praze

Moderátor (Jana Lejpová): Policie obvinila muže, který před víkendem vyhrožoval dvěma bombovými útoky. V pátek telefonicky oznámil uložení bomb na pražském Ruzyňském letišti a v prostorách AERA Vodochody. Policisté ale žádnou trhavinu nenašli. Podle mluvčího středočeské policie Pavla Truksy byl muž zadržen ještě ten samý den.

Host (Pavel Truksa): V souvislosti s tímto případem byl obviněn dvacetiletý muž z Odolené Vody. Byl obviněn z trestného činu šíření poplašné zprávy. Tento muž se tohoto činu dopustil již v minulosti.

Zdravotní stav prezidenta Václava Havla

Moderátor (Jana Lejpová): Zdravotní stav prezidenta Václava Havla, kterého trápí zánět horních cest dýchacích, se nijak nelepší. Zatím ale stále zůstává pod dohledem lékařů v domácím ošetřování na zámku v Lánech. Podle jeho mluvčího Ladislava Špačka není hospitalizace v nemocnici nutná. Prezident ale zrušil většinu programu, plánovaného na zítřejší oslavy státního svátku. Státní vyznamenání ale udělí.

Host (Ladislav Špaček): Pan prezident se stále léčí ze zánětu horních cest dýchacích, stále ještě užívá antibiotika. Jeho zdravotní stav se nijak v podstatě nezlepšil za poslední dny. Vyplývá z toho doporučení lékařů, aby zítřejší program státního svátku byl ještě více redukován. Prezident se nezúčastní dopoledního programu, ale zúčastní se až večerního ceremoniálu ve Vladislavském sále.

Další zprávy

Moderátor (Jana Lejpová): Autobazar AAA AUTO Praha nepodvádí své zákazníky. K tomuto závěru dospěla policie, která ukončila prověřování obchodních praktik největšího tuzemského prodejce starších aut.

Spojené státy, Japonsko a Jižní Korea vyzvali představitele Severní Koreje ,aby okamžitě ukončila svůj jaderný program.

Americký stát Oklahoma byl dějištěm řádění dalšího šíleného střelce. Osmnáctiletý mladík v záchvatu vzteku zastřelil dva lidi a sedm dalších zranil.

Další atentát v Palestině

Moderátor (Jana Lejpová): Radikální Palestinci znovu udeřili. V židovské osadě Ariel odpálil na svém těle nálož mladý atentátník. Zahynuli dva osadníci. Jak informuje blízkovýchodní zpravodaj Radiožurnálu Jaromír Janev, dalších nejméně patnáct lidí bylo zraněno, čtyři z nich těžce.

Redaktor (Jaromír Janev): Atentátník přišel na benzínovou stanici, která leží u hlavní silnice. Jak uvedl jeden z představitelů izraelské policie, terorista byl podezřelý jednomu ze zaměstnanců benzínky, který k němu přiskočil a zjistil, že má pod oděvem okolo těla výbušniny. Spolu s dalšími lidmi ho povalili na zem a přítomný policista ho střelil do hlavy. Atentátník přesto ještě stačil výbušniny odpálit. K odpovědnosti za atentát se přihlásily takzvané Brigády mučedníků Al Axá, které jsou ozbrojeným křídlem hnutí Fatah předsedy palestinské samosprávy Jásira Arafata. Osada Ariel, která leží na západním břehu Jordánu, nedaleko palestinského města Nábulus a přibližně dvacet kilometrů západně od Tel Avivu , byla v minulosti už několikrát terčem útoku radikálů. Analytici v oblasti jsou k dalšímu vývoji skeptičtí.

Moderátor (Jana Lejpová): Podle agentury DPA došlo v oblasti Nábulusu k další střelbě, při které izraelští vojáci zabili dva militantní Palestince. Oběti byly členy Brigády mučedníků Al Axá. Údaje o tom, kdo střelbu vyvolal, se různí.

Etna se probudila

Moderátor (Jana Lejpová): Po dvouleté přestávce se znovu probudila k životu sicilská sopka Etna. Informace má spolupracovnice Radiožurnálu v Itálii Vědunka Lunardi.

Redaktor (Vědunka Lunardi): Sicilská sopka Etna se opět probudila. Novou erupci ohlásilo v noci na dnešek zemětřesení, které pocítili lidé v celém okolí hory. Na svazích vulkánu ve výšce tisíc devět set a dva tisíce pět set metrů se otevřelo několik jícnů, z kterých vyvěrají fontány žhavé lávy. Výbuchy jsou slyšet i v Katánii, nad kterou visí těžký mrak popílku. Není vyloučeno uzavření místního letiště. Proudy lávy již zaplavily lyžařské sjezdovky a zničily výtahy. Civilní ochrana doporučuje turistům, aby se nepřibližovali k místům erupce, přesto že silnice, vedoucí nahoru, nebyly prozatím uzavřeny. Neobvyklá a nečekaná erupce nedovoluje prozatím předvídat, jaký bude další vývoj.

Změna letního času pro motoristy

Moderátor (Jana Lejpová): Od dnešní noci opět platí zimní čas. Proto řidiči pozor. Ode dneška musíte jezdit s rozsvícenými světly auta i ve dne. Nařizuje to zákon o provozu na pozemních komunikacích . Jak připomíná redaktor Lubomír Smatana, používání světlometů ve dne je shodné s obdobím, kdy na našem území platí zimní čas.

Redaktor (Lubomír Smatana): Hlavním důvodem je podle tvůrců zákona snížit riziko dopravních nehod. To si uvědomují i samotní motoristé.

Odpovědi náhodných motoristů: Pokud bych neměl bílý auto a nesvítil bych, tak bych nebyl vidět prakticky.

Sem si jistější a..

Redaktor (Lubomír Smatana): Odborníci doporučují zavést povinnost svítit i během léta. Na tom se však neshodují ani zákonodárci, ani řidiči.

Odpovědi náhodných motoristů: Mě je to jedno, já si nesvítím celý rok.

Myslím si, že v létě je to zbytečný.

Redaktor (Lubomír Smatana): Používání světlometů zanedbatelně zvyšuje spotřebu vozu a snižuje životnost žárovek. Bezpečnost je však podle řidičů přednější.

Odpovědi náhodných motoristů: Řek bych, že v dnešní době kvalita těch žárovek je už podstatně vyšší, než bejvala dřív, tak že v tom ten problém asi nebude.

To je nesmysl přece.

Dobíjení funguje.

Blbost.

Redaktor (Lubomír Smatana): Svítit v zimě musejí nejenom motoristé. Zákon se vztahuje například i na cyklisty.

Vysílač na úpravu hodin

Moderátor (Jana Lejpová): Už jsme zmínili zimní čas. Víte, odkud putuje signál, který řídí dálkově ovládané hodiny? To pro vás zjistil a znovu se do Ozvěn dne hlásí německý zpravodaj David Šťáhlavský.

Redaktor (David Šťáhlavský): Přesně ve tři hodiny ráno vyslal vysílač DCF sedmdesát sedm z Meinsinghenu u Frankfurtu nad Mohanem signál, který přesně seřídil všechny hodiny ovládané dálkově na nový čas. Už i v domácnostech po celé Evropě jsou statisíce těchto přístrojů. V samotném Německu pak čas řídí Spolkový fyzikálně technický ústav v Braunschweigu. Ten koordinuje hodiny na nádražích a důležitých institucích už od roku devatenáct set osmdesát , kdy byl v Německu zaveden letní čas. Vlaky v čase nikoho, tedy v době změny, prostě hodinu stály na nádraží. Pasažéry všech padesáti dálkových spojů jsme ale včas probudili, tvrdí mluvčí spolkových drah.