České občianstvo pre matku, slovenské pre dcéru
Naša poslucháčka pani Tatiana patrí medzi tisícky Sloveniek, ktoré si našli životného partnera v Česku. Bolo to tak pred rozdelením federácie a tento trend zmiešaných manželstiev pokračuje i naďalej. "Slovenky sú krásne, českí muži chytrí," počul som kdesi zdôvodnenie, prečo to tak je. To však, samozrejme, neznamená, že by boli Češky škaredé a slovenskí muži hlúpi... Teraz ale vážne: je tu naša pravidelná rubrika Dobrá rada a Darina Sládečková, ktorá ju pre slovenské vysielanie Českého rozhlasu pripravuje. Vitajte, dobrý večer.
Sládečková: Ďakujem, dobrý večer.
Moderátor: Vráťme sa k pani Tatiane, ktorá nás požiadala o radu.
Sládečková: Áno, ako už bolo povedané, vydala sa za Čecha. Trvalý pobyt má v Prahe a tu sa im tiež narodilo dieťatko. Občianstvo však má slovenské. Povolenie k trvalému pobytu jej umožňuje relatívne bezproblémový život v Česku s jedinou výnimkou: nemôže sa zúčastniť na parlamentných voľbách v Českej republike. Pýta sa preto, či by pre ňu bolo možné získať české občianstvo bez toho, aby sa musela vzdať slovenského. Vedúca konzulárneho oddelenie slovenského veľvyslanectva v Prahe Jozefína Škorupová k tomu hovorí:
"Zo slovenskej strany by pani Táňa nemala žiadny problém, Slovensko dvojaké občianstvo umožňuje. Česká legislatíva však takúto možnosť nepripúšťa, takže ak by chcela získať české občianstvo, musela by požiadať o prepustenie zo štátneho zväzku Slovenskej republiky."
Sládečková: Čo však pani Tatiana nechce. Druhá vec, ktorá ju zaujíma, je slovenské občianstvo pre jej dcérku. Pripomeniem, že sa narodila v Prahe a otecko je český občan. Opäť má slovo Jozefína Škorupová:
"V prípade dieťatka je to iné, podľa príslušných zákonov nadobúda štátne občianstvo oboch republík. Je to však treba dať po formálnej stránke do poriadku a pre dieťa získať príslušné doklady. Najskôr je potrebné, aby matka požiadala o zápis dieťatka do osobitnej matriky, ktorá sídli v Bratislave - to je úrad, ktorý zaznamenáva matričné udalosti slovenských občanov v cudzine, napríklad sobáše, narodenia či úmrtia. Na základe tohto zápisu do osobitnej matriky bude dieťatku vystavený slovenský rodný list, pretože, keďže sa narodilo v Česku, má len český.
Sládečková: A až potom, na základe slovenského rodného listu, môže byť dieťaťu vydané osvedčenie o štátnom občianstve Slovenskej republiky. A neskôr na jeho základe pas.
Moderátor: Treba tieto veci vybavovať osobne na Slovensku, alebo pomôže ambasáda?
Sládečková: Je to možné aj prostredníctvom konzulárneho oddelenia slovenského veľvyslanectva v Prahe, alebo Generálneho konzulátu v Brne. Aj tam však treba prísť osobne. A v každom prípade je dobré, si tam vopred zavolať a požiadať o informácie, aké doklady zo sebou vziať. Telefón do Prahy je: 233 113 060, do Brna: 541 429 911. Nakoľko Osobitná matrika je jediným úradom, kde sa evidujú matričné udalosti, je potrebné počítať s dlhšími čakacími dobami. Vybavenie rodného listu SR trvá zhruba 2-3 mesiace a následne Osvedčenia o štátnom občianstve taktiež 2-3 mesiace.
Moderátor: Pre tých, ktorí si čísla nestihli poznamenať: nájdete ich spolu s ďalšími užitočnými informáciami ako napríklad úradnými hodinami či adresami pre elektronickú poštu na internete na adrese www.slovakemb.cz.
