Přelet nad kukaččím hnízdem získal pět Oscarů a stal se sedmým nejvýdělečnějším snímkem své doby

Při předávání cen americké filmové akademie 29. března 1976 byl Miloš Forman hlavní hvězdou Hollywoodu. Jeho Přelet nad kukaččím hnízdem dostal Oscara ve všech pěti hlavních kategoriích. To se stalo teprve podruhé v historii předávání Oscarů.

Film se vyráběl v nezávislé produkci a všechny překvapil, vzpomínal i po 33 letech od jeho vzniku ve vysílání Radiožurnálu Miloš Forman: „Nejdřív byl rozpočet vypočítaný na 2 miliony dolarů, jenomže tím, že přišel Jack Nicholson, šlo najednou všechno nahoru.“

Jako herec je Jack Nicholson nesmírně profesionální. Přišel každý den připravený, ale jakmile jsem za poslední klapkou řekl Stop, tak já do dneška nevím, jestli je blázen, nebo je normální. MILOŠ FORMAN

Natáčelo se v psychiatrickém zařízení Oregon State Hospital. Přesně o něm se píše i v románu Kena Keseyiho, podle kterého Forman film natočil. V komparzu se objevili i pacienti kliniky s mentálním postižením. Herci a štáb se museli ještě před natáčením naučit, jak s nimi pracovat.

Roli McMurphyho si chtěl původně zahrát Kirk Douglas, ale vzhledem k jeho věku z toho sešlo. Famózní Jack Nicholson za ni dostal Oscara. Miloš Forman má jako člověka i jako herce Jacka Nicholsona rád.

Přelet nad kukaččím hnízdem vydělal po celém světě skoro 300 milionů dolarů a stal se tak sedmým nejvýdělečnějším snímkem své doby.