Pravda, láska a plzeňské pivo. V Soulu odhalili lavičku Václava Havla, která má připomínat sílu dialogu
Lavičku Václava Havla má nově také jihokorejská metropole Soul. Jižní Korea se tak po Tchaj-wanu a Japonsku stala třetí zemí ve východní Asii, kde Česká centra společně s diplomaty odhalila tuto originální připomínku někdejšího československého a později českého prezidenta.
Úryvek z divadelní hry Audience zní v korejštině a herci přitom v rukou třímají skutečné plzeňské pivo. Pod nimi běžci polykají kilometry, cyklisté krouží po stezkách a zamilované páry vyhledávají lavičky ukryté ve vysoké trávě.
Vyhlášený park v soulské městské části Sočo má nové lákadlo – kulatý stůl kolem vzrostlého stromu a dvě židle s typickými skleněnými srdci v opěradlech.
Sbližování s Havlem
„Můj zájem o Václava Havla vzbudila návštěva Česka. Každý o něm tehdy u vás mluvil. Někdo v dobrém, někdo ve zlém, ale nikomu nebyl lhostejný. To mě zaujalo. Sehnal jsem si jeho knihy, ale trvalo mi přes deset let, než jsem je pochopil a našel si k nim cestu,“ vzpomíná na své sbližování s Václavem Havlem jako spisovatelem korejský důchodce pan Pak.
Čtěte také
Legendární Havlův výrok o tom, že pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí, je vyrytý do hrany stolu v češtině i korejštině. Nechybí ani další jeho známá myšlenka: Demokracie je dialog.
Korejci, kteří dorazili na slavnostní odhalení lavičky, se shodují, že získat pro své dílo nebo myšlenky takto prestižní veřejný prostor je poctou nejen samotnému autorovi, ale i zemi, z níž pochází.
Že má místo výjimečnou atmosféru, potvrzuje také Michal Emanovský, ředitel Českého centra v Soulu.
„Já jsem tady byl několikrát a vidím, že to místo Korejce přitahuje. Vždycky tam někdo sedí, lidé si povídají a lavička přesně splňuje svůj smysl.“
Symbol svobody a demokracie
Mladší generace Korejců už životní příběh a odkaz Václava Havla příliš nezná. A pokud sahá po knihách, dává přednost zcela jinému typu literatury. Připouští to i profesorka češtiny Som Bi-ju z Univerzity Hankuk.
„Když jsem byla mladá, četla jsem o Václavu Havlovi v korejských novinách. Byl všude představován jako symbol svobody a demokracie. Dnes už se o něm bohužel tolik nemluví. Naštěstí ale podobné akce pomáhají přiblížit ho mladým Korejcům.“
Uprostřed rozhovoru mě najednou kdosi dloubne zezadu do žeber. Když se otočím, neznámá korejská dáma mi podává třetinku plzeňského piva. Vysvětluje, že Havel, Audience a pivo přece patří k sobě.
Podzimní melancholie
Brzy se stmívá a na park v soulské čtvrti Sočo se snáší typické kaeul tada. Tak Korejci označují podzimní melancholii, zvláštní smutek, který na člověka doléhá s příchodem chladného října.
A když už je úplná tma a dvě skleněná srdce na Lavičce Václava Havla září do soulského večera, otevírám si české pivo od neznámé korejské dámy.
Snad tu podzimní melancholii zažene.
Mohlo by vás zajímat
Zprávy z iROZHLAS.cz
-
,Nechť odpočívají v pokoji.‘ Poláci uctili památku obětí střelby v Krakově, nechyběli prezident i premiér
-
Telefonát do Kremlu odhalil slabinu Evropy. Chybí jí silný a jednotný hlas, píše Politico
-
Starostkou Řeporyjí je sestra Novotného Fialová. Její bratr, který byl 3 měsíce ve vězení, je místostarostou
-
Republikánský kongresman chce Hegsethův impeachment. Trump se svého ‚ministra války’ zastal







