Oblékat první dámu byla velká pocta. Inspiruje nás ženská rafinovanost, prozrazují módní návrhářky Zdeňka Buriánková a Petra Hoštická

12. duben 2026

„Je skvělé, že první dáma oslovuje české tvůrce a v rámci státních návštěv je schopna potom i propagovat české umění, český design navenek do světa. To je super,“ říká Zdeňka Buriánková, která spolu s Petrou Hoštickou stojí za českou módní značkou WWØ. Co je v jejich tvorbě nejvíce inspiruje? Proč jsou pro ně klíčové kvalitní materiály? A jak by měl vypadat ideální šatník? Poslechněte si rozhovor.

Jste zakladatelky a designérky české módní značky. Co ten název znamená? On nevypadá moc česky – WWØ. 

Čtěte také

ZB: Nevypadá moc česky. WWØ znamená Withwithout. Začínaly jsme tak, že jsme s Péťou vymyslely takové variabilní košile…

To jsou ty s těmi odepínacími rukávy? 

ZB: Přesně tak. Tam se odepínávaly rukávy, fungovalo to velmi variabilně. Stále ještě je nabízíme. A to slovo Withwithout byla taková slovní hříčka. Prostě s, bez. Logo, které se nám podařilo před těmi téměř deseti lety vytvořit, se nám tak zalíbilo, že ten název takto používáme stále. 

Četla jsem, že vám je blízký jihomoravský venkovský spirit. Co to přesně je?

ZB: Ano, je to spíš v přístupu k tvorbě, protože žijeme na jižní Moravě v Lednicko-valtickém areálu, který se vyznačuje jak nádhernou komponovanou krajinou, nádhernými památkami, tak samozřejmě životním stylem. Je tam víno a je tam rozhodně větší klid než tady v metropoli, v Praze. A nás baví tvořit bez toho tlaku. Určitě se na jižní Moravě tvoří lépe než ve městě. Takže ta estetika jako taková vychází z té komponované krajiny a z těch památek a z té krásy, která nás obklopuje právě tam, kde žijeme.

Šít pro první dámu byla pocta

Jaké je to oblékat první dámu České republiky?

Čtěte také

PH: Pro nás to byla veliká pocta a myslím, že jsme si to neskutečně užily. Otevřely se nám nové obzory a byla to velice zajímavá zkušenost. A byly jsme i rády, že jsme byly jedny z tvůrkyň jejích šatů na 28. října, protože víme, že paní Eva využívá české návrháře, aby prezentovala jejich tvorbu, a my jsme mohly být jedny z nich. Takže to pro nás byla strašná pocta.

ZB: Souhlasím. Samozřejmě byla to velká čest, velká pocta a je skvělé, že první dáma oslovuje české tvůrce a v rámci státních návštěv je schopna potom i propagovat české umění, český design navenek do světa. To je super.

Znáte se s těmi ostatními?

ZB: Ano, sledujeme tvorbu nějakým způsobem, známe se, podporujeme. Myslím si, že v České republice se tvoří opravdu krásné věci a hezká móda.

Co je to hezká móda?

ZB: Co je to hezká móda? Hezká móda je padnoucí móda. Móda, která respektuje siluetu. Móda, která respektuje osobnost daného člověka.

Múzou jsou ženy 

Řekněte mi, kdo je pro vás důležitý v oboru. Jací módní návrháři nebo módní návrhářky, módní domy, ten, kdo určuje trendy? Třeba i z historie.

ZB: Možná bych začala u nás v Čechách. Máme moc rády a respektujeme Liběnu Rochovou, která v tvorbě vytvořila něco neskutečného. Teď má nádhernou výstavu v Brně, tak moc doporučujeme, když zavíráte k nám na jižní Moravu. A ze světa je to určitě Dior, je to Yves Saint-Laurent, Tom Ford, Coco Chanel a taková ta klasika. 

Čtěte také

Máte taky múzy?

PH: Múzou jsou ženy. Aby se cítily krásně, ony jsou pro nás tou múzou. Ženskost, rafinovanost. 

ZB: Není to konkrétní osoba, historická ani současná, ale spíš ženství. Žena a ženské vyzařování, to je inspirující.

A je něco, co úplně nesnášíte? 

ZB: Slovo nesnášet bychom úplně ve spojitosti s módou asi nepoužívaly, ale není nám vlastní vulgárnost. Jsme spíš průkopnice sofistikovanosti, rafinovanosti v té kráse a ve spojení s ženou. Toto je nám blízké.

Co považujete v módě za nejinspirativnější období? 

PH: Já mám určitě první republiku, protože tam byla ženskost vyzdvihována, ty šaty mají proporce, linie. Anebo meziválečné období, to jsou takové historické okamžiky. A vím, že Zdeňka má třeba 89. rok a 90. roky. 

ZB: Pamatuji si, že když mi maminka přinesla první zahraniční módní časopis, tak jsem byla úplně konsternovaná. Mě právě inspirují všechny supermodelky, na které si můžeme vzpomenout, a ta doba po revoluci, kdy to z té šedi začalo být všechno krásně barevné. Toto je pro mě inspirující období. 

Jak Češi a Češky vnímají módu? Které trendy lze očekávat pro letošní jaro a léto? Jak návrhářky pracují s tvídem, aby působil moderně? A co by poradily někomu, kdo si chce založit módní značku? Poslechněte si celý rozhovor.

Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Přijměte pozvání na úsměvný doušek moudré člověčiny.

František Novotný, moderátor

setkani_2100x1400.jpg

Setkání s Karlem Čapkem

Koupit

Literární fikce, pokus přiblížit literární nadsázkou spisovatele, filozofa, ale hlavně člověka Karla Čapka trochu jinou formou.