Maďaři jsou nadšení Balatonem, Němců tolik nepřijelo

Prepáčte, že vykrikujem, nič ma nebolí, ani som sa nezbláznil. Iba čakám na ozvenu! Pri krásnej soche dievčaťa, ktoré symbolizuje echo. Kde? Na kopci nad Balatonom, v obci Tihany. Tu je tá slávna tihanská ozvena, a vždy znova skúšam, či naozaj funguje. Takže zakričím na jednej strane kopca, môj hlas by sa mal vrátiť od stredovekého múru opátstva.

Óh!!! Fantastické, zázračné! Vzťahuje sa to na naozaj zriedkavú ozvenu, na uplynulú turistickú sezónu je vhodnejšie zdržanlivé vyjadrenie. Najnovšie štatistiky totiž ukazujú, že pri maďarskom mori bolo o desať percent menej hostí ako vlani. Starosta hlavného mesta Balatonu - Siófoku - Árpád Balázs predsa nie je zronený.

"Naša skúsenosť je taká, že v každom predbežnom očakávaní bolo niečo pravdy. Teda sezóna nie je taká, ako predchádzajúca, nie je oveľa horšia, ani lepšia, ale inakšia," povedal starosta.

Také už nejestvuje, že rodina príde k Balatonu na dva týždne. Maximálne iba na sedem dní či na víkend. A ešte niečo. "Tu už nerobia rezervácie na letovanie pri Balatone vo februári či máji, ale v stredu na štvrtok," priblížil Árpád Balázs.

A takto improvizovať nedokážu Nemci, čo treba spomenúť preto, lebo kedysi, ale aj nie tak dávno, boli hlavnými aktérmi balatonskej sezóny. Aj tento rok očakávali Maďari návaly nemeckých turistov. Najmä na znak vďaky či pre spomienku na leto pred dvadsiatimi rokmi, keď sa tu zhlukovali pri jazere na desaťtisíce východných Nemcov a čakali, kedy maďarská vláda otvorí pred nimi svoje západné hranice. Takže Nemci zostali neverní.

"Počet maďarských hostí sa radostne zvýšil a pre nás spôsobuje ešte väčšiu radosť, že prichádza sem stále viac ľudí z okolitých krajín, zo Slovenska, Poľska, ale aj Česi a Rumuni," doplnil starosta.

Že Česi sú všade, to som sa presvedčil aj na mojej postsezonálnej obchôdzke tento týždeň. "Letos je to poprvé, co jsme u Balatonu. Cestujeme stopem až do Bulharska. Když jsme plánovali trasu, tak bylo jasné, že budeme muset jet přes Maďarsko," hovorí Ivan Varmuža z Brna a potvrdzuje rozšírený a oprávnený názor vo svete: "Chtěli jsme se také podívat někam v Maďarsku. A když se řekne Maďarsko, tak Balaton je asi první místo, kam by člověk možná jel." Keď leto, tak Balaton, to si teda mysleli tento rok aj Maďari, ktorí sa cítili doma ako na Riviére.

Mladého Čecha s priateľkou som stretol v Tihanyi, ktorý je, ako som už spomínal, známy po stredovekom benediktínskom opátstve a po ozvene, ktorá sa odráža od jej múrov. A ako echo je aj hostinský z rovnomennej reštaurácie na kopci, ktorý zhŕňa celobalatonské skúsenosti.

"Myslím si, že sezóna bola dobrá, nemôžem sa sťažovať. Aby som bol presný: sezóna bola prijateľná. Oproti tomu, čo predpovedali vo februári, bola vyslovene dobrá. Maďarskí hostia dominovali, Nemcov bolo veľmi málo, skoro nula, ale bolo viac Poliakov, Slovákov, Čechov," povedal.

Z tej ozveny sú tu všetci trocha poznačení, lebo keď sa pýtam majiteľa reštaurácie Echo, ako by charakterizoval svoj rodný Balaton, niekoľkokrát opakuje: zázračný, nič iné, než zázračný, podľa mňa zázračný.