Kouzlo rozkvetlé japonské zahrady láká do belgického Hasseltu milovníky tradice i fanoušky anime

9 fotografií

V dřevěném altánu na konci japonské zahrady sedí kolem stolu desítka lidí. Začíná workshop k japonské kaligrafii.

Starší japonská dáma v kimonu Shigemi Ekhartová nám vysvětluje základy japonštiny, a především jejího písma. Využívá tři typy znaků: kandži, hiragana a katakana – ta se používá mimo jiné pro cizí slova. A právě krasopis katakany se dnes budeme učit.

Dneska budeme psát hodně velké znaky, ukazuje účastníkům kaligrafického workshopu lektorka Shigemi Ekhartová|foto:Zdeňka Trachtová, Český rozhlas

Umění se musí cvičit

„Teď musíte cvičit. Použijeme pero – štětec, inkoust a toto je těžítko na papír – jbunchin,“ vyjmenovává lektorka. „Dneska budeme psát hodně velké znaky. Používáme speciální pero, říká se mu fudepen. Je měkké, vytvořené ze zvířecí srsti.“

Každý z účastníků má před sebou speciální papír na japonskou kaligrafii – washi. Je velmi tenký a savý.

Není to vůbec jednoduché – inkoust se nevzhledně rozpíjí, moje znaky vůbec nevypadají tak elegantně jako ty Shigeminy. „Zkoušíte to poprvé. Pokud byste uměli rovnou psát jako já, tak jsem bez práce...“ povzbuzuje nás.

Čtěte také

Tajemství japonského čajového mistra nespočívá jen v dokonale připraveném nápoji

Po hodině si každý domů odnášíme papír se svým jménem vyvedeným krasopisně v japonštině. A pochvalu od učitelky.

Od Koreje k Japonsku

Jedna z účastnic Eptisam, mi vysvětluje, proč se na workshop vypravila: „Společně s dcerou posloucháme korejský pop. Miluje všechno, co se týká Koreje. Chtěla jsem s ní podniknout něco ohledně asijské kultury, ale je jí teprve pět let, takže zatím nepíše. Tak jsem sem přišla aspoň já vyzkoušet si japonskou kaligrafii,“ vypráví Belgičanka s marockými kořeny.

„S dcerou se možná vrátíme na workshop v tvoření origami. Chceme spolu jednou vyrazit do Japonska, do Koreje, tohle obě milujeme,“ dodává.

A jak zjišťuju, milovníků Asie a zejména Japonska je tu dnes v zahradě plno. Někteří přišli v anime a cosplay kostýmech inspirovaných postavami z japonských fantasy seriálů nebo počítačových her.

Polka Kateřina a Britka Cloe si do japonské zahrady přišly v kostýmech natočit stylové záběry na tik tok|foto:Zdeňka Trachtová, Český rozhlas

Ideální kulisy

Kateřina je oblečená jako Flora z anime seriálu Club Wings. „Bydlím blízko odsud, takže když je hezké počasí a mám zrovna speciální kostým, v kterém bych se chtěla nafotit, tak jdu sem,“ říká mi Polka žijící v Belgii, oblečená v třpytivých šatech s vílími křídly, v očích zářivě zelené kontaktní čočky.

Po hodině si každý domů odnášíme papír se svým jménem vyvedeným krasopisně v japonštině|foto:Zdeňka Trachtová, Český rozhlas

Do zahrady dnes dorazila spolu se svou britskou kamarádkou Cloe. „Já jsem Mizuky z Genshin Impact. To je čínská produkce, ale hra ve stylu Japonska a s japonskými postavami,“ představuje svůj kostým.

A jaký je jejich dnešní plán? Prý udělat pěkné fotky a natočit videa na tik tok – rozkvetlé sakury jsou pro to perfektními kulisami. Obě ženy totiž milují Japonsko a vše kolem něho. „Je to mírová, krásná a respektující kultura,“ dodává Cloe.

Zahradu belgickému městu Hasselt v devadesátých letech věnovalo partnerské japonské město Itami. Skupina japonských zahradních architektů tu zasadila stovky třešňových stromů, postavila čajový altán a vytvořila umělé vodopády a jezírka, v kterých plavou obří koi kapři.

V japonské zahradě v belgickém Hasseltu najdete i umělé vodopády a jezírka, v kterých plavou obří koi kapři|foto:Zdeňka Trachtová, Český rozhlas